Перевод текста песни La vera gioia - Marco Frisina, Coro della Diocesi di Roma

La vera gioia (оригинал)

La vera gioia nasce nella pace,
la vera gioia non consuma il cuore,
è come fuoco con il suo calore
e dona vita quando il cuore muore;
la vera gioia costruisce il mondo
e porta luce nell’oscurità.
La vera gioia nasce dalla luce,
che splende viva in un cuore puro,
la verità sostiene la sua fiamma
perciò non tiene ombra nè menzogna,
la vera gioia libera il tuo cuore,
ti rende canto nella libertà.
La vera gioia vola sopra il mondo
ed il peccato non potrà fermarla,
le sue ali splendono di grazia,
dono di Cristo e della sua salvezza
e tutti unisce come in un abbraccio
e tutti ama nella carità.
E tutti unisce come in un abbraccio
e tutti ama nella carità.

Истинная радость (перевод)

Истинная радость рождается в покое,
истинная радость не поглощает сердце,
это как огонь с его жаром
и дает жизнь, когда умирает сердце;
истинная радость строит мир
и приносит свет во тьму.
Истинная радость исходит от света,
Что живо сияет в чистом сердце,
правда держит свое пламя
поэтому он не держит ни тени, ни лжи,
истинная радость освобождает ваше сердце,
делает вас песней свободы.
Истинная радость летит над миром
и грех не сможет его остановить,
Его крылья сияют грацией,
дар Христа и его спасение
и все соединяются как в объятиях
и он любит всех в любви.
И все соединяются как в обнимку
и он любит всех в любви.