Перевод текста песни Vitrine Carioca - Márcio Faraco

Vitrine Carioca - Márcio Faraco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vitrine Carioca, исполнителя - Márcio Faraco. Песня из альбома Ciranda, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Португальский

Vitrine Carioca

(оригинал)
Talvez uma chance esteja escondida atrás do outdoor
E as distâncias, mesmo as mais seguras
Fiquem a um segundo
Ainda vou lembrar
Da janela seus braços abertos
A me enganar
A tentar me seduzir
E eu que tinha tanto a dizer
Quando cheguei
Agora parto no silêncio da madrugada
Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não voltar
Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não voltar
Eu sei que eu não vou voltar
Eu sei que eu não vou voltar
Ainda vou lembrar
Da janela seus braços abertos
A me enganar
A tentar me seduzir
E eu que tinha tanto a dizer
Quando cheguei
Agora parto no silêncio da madrugada
Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não voltar
Mesmo que as lágrimas rolem
Que as luzes me pisquem
Eu sei que não voltar
Eu sei que eu não vou voltar
Eu sei que eu não vou voltar
(перевод)
Может быть, шанс скрыт за рекламным щитом
И расстояния, даже самые безопасные
Останьтесь на одну секунду
я все равно буду помнить
Из окна твои распростертые объятия
обманывать меня
Пытаешься соблазнить меня
И мне так много нужно было сказать
Когда я прибыл
Теперь я ухожу в тишине рассвета
Даже если текут слезы
Пусть свет вспыхнет на мне
Я знаю, что не вернуться
Даже если текут слезы
Пусть свет вспыхнет на мне
Я знаю, что не вернуться
Я знаю, что не вернусь
Я знаю, что не вернусь
я все равно буду помнить
Из окна твои распростертые объятия
обманывать меня
Пытаешься соблазнить меня
И мне так много нужно было сказать
Когда я прибыл
Теперь я ухожу в тишине рассвета
Даже если текут слезы
Пусть свет вспыхнет на мне
Я знаю, что не вернуться
Даже если текут слезы
Пусть свет вспыхнет на мне
Я знаю, что не вернуться
Я знаю, что не вернусь
Я знаю, что не вернусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Imagem Perdida 2007
Ciranda 1999
À quoi ça sert l'amour 2008
Efemera 2001
Aguas Passadas 1999
Na Casa Do Seu Humberto 1999
Meu Juramento 1999
O Ceu E O Mar 2001
Sarapatel Humano 2001
Nosso Amor De Tanto Tempo 2001
O Outro Lado 2001

Тексты песен исполнителя: Márcio Faraco

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023
Lá Xa Lìa Cành ft. Andy 2019
Windmill 2007