Перевод текста песни The First Time I Saw Your Face - Marcia Griffiths

The First Time I Saw Your Face - Marcia Griffiths
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The First Time I Saw Your Face, исполнителя - Marcia Griffiths. Песня из альбома Sweet & Nice, в жанре Регги
Дата выпуска: 21.07.2016
Лейбл звукозаписи: K&K
Язык песни: Английский

The First Time I Saw Your Face

(оригинал)
The first time ever i saw your face
i thought the sun rose in your eyes
and the moon and the stars were the gifts you gave
to the night and the empty skies my love
to the night and the empty skies
the first time ever i kissed your mouth
i felt the earth turn in my hand
like the trembling heart of a captive bird
that was there at my command my love
that was there at my command
the first time ever i lay with you
and felt your heart beat close to mine
i thought our joy would fill the earth
and would last 'till the end of time my love
and would last 'till the end of time
the first time ever i saw your face
i thought the sun rose in your eyes
and the moon and the stars were the gifts you gave
to the night and the empty skies my love
to the night and the empty skies

В Первый Раз Когда Я Увидел Твое Лицо

(перевод)
Впервые я увидел твое лицо
я думал солнце взошло в твоих глазах
и луна и звезды были подарками, которые ты дал
к ночи и пустым небесам, любовь моя
к ночи и пустому небу
в первый раз я поцеловал тебя в рот
я почувствовал, как земля повернулась в моей руке
как трепещущее сердце пленной птицы
это было там по моему приказу моя любовь
это было по моей команде
в первый раз я лежал с тобой
и почувствовал, как твое сердце бьется рядом с моим
я думал наша радость заполнит землю
и будет длиться до конца времен, моя любовь
и будет длиться до скончания века
впервые я увидел твое лицо
я думал солнце взошло в твоих глазах
и луна и звезды были подарками, которые ты дал
к ночи и пустым небесам, любовь моя
к ночи и пустому небу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oh My Darling ft. Bob Marley 2009
Defender of Beauty ft. Marcia Griffiths 2014
Love Walked In 2005
The First Time Ever I Saw Your Face 2005
Melody Life 2005
It's Too Late 2005
The First Cut Is The Deepest 2005
Here I Am (Come And Take Me) 2005
Tell Me Now 2016
Truly 2016
Dreamland 2016
Survival 2016
Stepping Out A Babylon 2009
It's Not Too Late 2012
Land Of Love 2009
Electric Boogie 2009
Put A little Love in Your Heart 2009
Live On 2012
Closer To You 2009
Automatic (Keeping It Real) 2012

Тексты песен исполнителя: Marcia Griffiths