Перевод текста песни Closer To You - Marcia Griffiths

Closer To You (оригинал)

I Want to be closer, I Want to be closer
I Want to be closer, Closer to you
I want to be sweeter, I want to be so much sweeter
I want to be sweeter, Sweeter to you
Seeing you is like magic
You make my day, You make my day
Don’t know what it is about you
That makes me feel this way
And I don’t know but when you come around
I do sweet silly things as if my mind is unsound
I Want to be closer, I Want to be closer
I Want to be closer, Closer to you
I want to be sweeter, I want to be so much sweeter
I want to be sweeter, Sweeter to you
Right now I’m laughing
Over while we good feelings
I’m out of this world
That I feel so protected inside
And I don’t know what makes me feel this way
I do sweet silly things as if my mind is unsound
I Want to be closer, I Want to be closer
I Want to be closer, Closer to you
Seeing you is like magic
You make my day, You make my day
Don’t know what it is about you
That makes me feel this way
And I don’t know but when you come around
I do sweet silly things as if my mind is unsound
I Want to be closer, I Want to be closer
I Want to be closer, Closer to you
I want to be sweeter, I want to be so much sweeter
I want to be sweeter, Sweeter to you
I Want to be closer, I Want to be closer
I Want to be closer, Closer to you
I want to be sweeter, I want to be so much sweeter
I want to be sweeter, Sweeter to you

Ближе К Тебе (перевод)

Я хочу быть ближе, я хочу быть ближе
Я хочу быть ближе, ближе к тебе
Я хочу быть слаще, я хочу быть намного слаще
Я хочу быть слаще, слаще для тебя
Видеть тебя похоже на волшебство
Ты делаешь мой день, Ты делаешь мой день
Не знаю, что это о тебе
Это заставляет меня чувствовать себя так
И я не знаю, но когда ты приходишь
Я делаю милые глупости, как будто мой разум не в порядке
Я хочу быть ближе, я хочу быть ближе
Я хочу быть ближе, ближе к тебе
Я хочу быть слаще, я хочу быть намного слаще
Я хочу быть слаще, слаще для тебя
Прямо сейчас я смеюсь
Пока мы хорошие чувства
я не от мира сего
Что я чувствую себя таким защищенным внутри
И я не знаю, что заставляет меня так себя чувствовать
Я делаю милые глупости, как будто мой разум не в порядке
Я хочу быть ближе, я хочу быть ближе
Я хочу быть ближе, ближе к тебе
Видеть тебя похоже на волшебство
Ты делаешь мой день, Ты делаешь мой день
Не знаю, что это о тебе
Это заставляет меня чувствовать себя так
И я не знаю, но когда ты приходишь
Я делаю милые глупости, как будто мой разум не в порядке
Я хочу быть ближе, я хочу быть ближе
Я хочу быть ближе, ближе к тебе
Я хочу быть слаще, я хочу быть намного слаще
Я хочу быть слаще, слаще для тебя
Я хочу быть ближе, я хочу быть ближе
Я хочу быть ближе, ближе к тебе
Я хочу быть слаще, я хочу быть намного слаще
Я хочу быть слаще, слаще для тебя