Перевод текста песни Achilles' Heel - Marching Church

Achilles' Heel - Marching Church
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Achilles' Heel, исполнителя - Marching Church. Песня из альбома Telling It Like It Is, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.10.2016
Лейбл звукозаписи: Sacred Bones
Язык песни: Английский

Achilles' Heel

(оригинал)
The raindrops falling on the taxi window
Looks like a thousand stars
Now I am running in and out of bars
Born so far apart
Yet now I find myself
Washed in on your shore
With eyes seeing the world
Through the fact that it’s here
It can’t be love
But I’m longing for your body
So much, my hands feel like burning with desire
Sometimes my hands are grasping to steal
Sometimes my hands are grasping to steal
To steal, to steal, to steal, to steal
The passage of time eventually raise the heaviest of anchors
One night she flung to pieces, and the pieces hit the floor
With a spectacle they recoiled
Flung into my skin
Somewhat candescent
Somewhere therein
In the fact that it’s here
It can’t be love
But I’m longing for your body
So much, my hands feel like burning with desire
Sometimes my hands are begging to grab
Sometimes my hands are begging to grab
To grab, to grab
Sometimes my hands are yearning to hold
Sometimes my hands are yearning to hold
To hold, to hold, to hold, to hold
Charging like a bull into Achilles' heel
Charging like a bull into Achilles' heel
If somebody owns you just got to steal
Charging like a bull into Achilles' heel
Blacked out restraints are dying away
Forgotten concerns of rate of pay
If somebody owns you just got to steal
Charging like a bull into Achilles' heel
Feel it
Feel it
Feel it
Feel it

Ахиллесова пята

(перевод)
Капли дождя падают на окно такси
Похоже на тысячу звезд
Теперь я бегаю в барах и из баров
Родился так далеко друг от друга
Но теперь я нахожу себя
Омывается на вашем берегу
С глазами, видящими мир
Благодаря тому, что он здесь
Это не может быть любовь
Но я тоскую по твоему телу
Так сильно, что мои руки горят желанием
Иногда мои руки тянутся, чтобы украсть
Иногда мои руки тянутся, чтобы украсть
Украсть, украсть, украсть, украсть
Течение времени в конечном итоге поднимает самые тяжелые якоря
Однажды ночью она разлетелась на куски, и осколки упали на пол
С зрелищем они отшатнулись
Бросился в мою кожу
несколько накаливания
Где-то там
В том, что это здесь
Это не может быть любовь
Но я тоскую по твоему телу
Так сильно, что мои руки горят желанием
Иногда мои руки просят схватить
Иногда мои руки просят схватить
Схватить, схватить
Иногда мои руки жаждут удержать
Иногда мои руки жаждут удержать
Держать, держать, держать, держать
Атака, как бык, на ахиллесову пяту
Атака, как бык, на ахиллесову пяту
Если кто-то владеет, вам просто нужно украсть
Атака, как бык, на ахиллесову пяту
Затемненные ограничения исчезают
Забытые заботы о размере оплаты труда
Если кто-то владеет, вам просто нужно украсть
Атака, как бык, на ахиллесову пяту
Почувствуй это
Почувствуй это
Почувствуй это
Почувствуй это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart of Life 2016
Up a Hill 2015
Your Father's Eyes 2015
King of Song 2015
Calenture 2016
Calling Out a Name 2015
Inner City Pigeon 2018
Lion's Den 2016
Christmas on Earth 2017
Florida Breeze 2016
Information 2016
Living in Doubt 2015
Up for Days 2016
Let It Come Down 2016

Тексты песен исполнителя: Marching Church