Перевод текста песни Quando Verrai - Marcella Bella

Quando Verrai (оригинал)

Felicità, dimmi quando busserai
Ti sento già alla porta, oggi è primavera ormai
Come quella volta dove io ti lasciai
Ti aspetterò nel teatro vuoto con le luci spente
E canterò
Ogni tua parola nuova ed ogni mio dolore
È quello che una donna prova vedendo un po' di sole
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Felicità, l’indirizzo tu lo sai
Ti segno sulla bocca nelle voglie che mi dai
Come quella volta dove io t’incontrai
Ritornerò nel teatro vuoto con le luci spente
E canterò
Ogni tua parola nuova ed ogni mia emozione
È quello che una donna prova, ma mentre fa l’amore
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Io ti abbraccerò per non staccarmi mai
Io ti abbraccerò per non staccarmi più

Когда Придешь (перевод)

Счастье, скажи мне, когда ты постучишь
Я уже слышу тебя в дверь, сегодня сейчас весна
Как в тот раз, когда я оставил тебя
Я буду ждать тебя в пустом театре с выключенным светом
И я буду петь
Каждое твое новое слово и каждая моя боль
Вот что чувствует женщина, когда видит солнечный свет
Когда ты придешь, когда ты придешь ко мне
Я обниму тебя, чтобы никогда не отрываться
Счастье, ты знаешь адрес
Я отмечаю тебя во рту в тяге, которую ты мне даешь.
Как в тот раз, когда я встретил тебя
Я вернусь в пустой театр с выключенным светом
И я буду петь
Каждое твое новое слово и каждая моя эмоция
Это то, что чувствует женщина, но занимаясь любовью
Когда ты придешь, когда ты придешь ко мне
Я обниму тебя, чтобы никогда не отрываться
Когда ты придешь, когда ты придешь ко мне
Я обниму тебя, чтобы никогда не отрываться
Я обниму тебя, чтобы никогда не отрываться
Я обниму тебя, чтобы никогда не отрываться