Перевод текста песни Una donna è donna - Marcella Bella

Una donna è donna (оригинал)

Vagoni di belle parole
manciate di sabbia nel sole
sarei un mostro d’incoscienza se
io non guardassi in trasparenza te
e dietro al tuo sorriso strano
c'?
scritto che per te io sono solo qualcosa da usare
quando hai bisogno di amare.
Una donna?
donna e donna?
una donna?
donna come me
La mia libert?
la chiedi come ostaggio
Io mi sento donna e non ti voglio pi?
forse?
presunzione ma ci perdi tu
non mi fa paura rimanere sola
una donna?
donna c'?
chi la consola.
Le solite rose sbiadite
per cento promesse tradite
le lacrime che ho pianto amore mio
le ho viste e le ho pagate solo io
stavolta mi sono stancata
la musica adesso?
cambiata
no, non mi chiedere niente
no, non ti ho pi?
nella mente

Женщина женщина (перевод)

Вагоны красивых слов
горсти песка на солнце
Я был бы монстром бессознательности, если бы
Я не смотрел на тебя в прозрачности
и за твоей странной улыбкой
с'?
написано, что для тебя я просто вещь, которую можно использовать
когда нужно любить.
Девушка?
женщина и женщина?
девушка?
женщина как я
Моя свобода
вы спросите ее как заложницу
Я чувствую себя женщиной и больше не хочу тебя?
возможно?
предположение, но вы теряете его
Я не боюсь быть один
девушка?
женщина с '?
кто ее утешает.
Обычные увядшие розы
процент невыполненных обещаний
слезы, которые я плакал, моя любовь
Я их видел и платил за них только я
на этот раз я устал
музыка сейчас?
измененный
нет, не спрашивай меня ни о чем
нет, у меня больше нет тебя
в уме