Перевод текста песни Legends - Marc Scibilia

Legends (оригинал)

We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our minds
Figure eight, we end where we start
From the earth we reach the stars
Lost and found but never too far
From the legends that we are
We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind
In our mind
Monuments reduced to rubble, rivers dry and mountains crumble
We will live on like Apollo and Orion
Like Icarus and the sun, books will be written
And we will be legend, yes
'Cause we are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind
Only in our mind, only in our mind (In our mind)
Only in our mind (Ohh), only in our mind (In our mind)
We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind

Легенды (перевод)

Мы легенды в наше время
Мы герои ночи
И наша легенда никогда не умирает
Даже если это только в наших умах
Рисунок 8. Мы заканчиваем там, где начинаем
С земли мы достигаем звезд
Потерянный и найденный, но никогда не слишком далеко
Из легенд, которые мы
Мы легенды в наше время
Мы герои ночи
И наша легенда никогда не умирает
Даже если это только в нашем уме
В нашем уме
Памятники превращаются в руины, реки пересыхают, а горы рушатся
Мы будем жить, как Аполлон и Орион
Подобно Икару и солнцу, будут написаны книги
И мы будем легендой, да
Потому что мы легенды в наше время
Мы герои ночи
И наша легенда никогда не умирает
Даже если это только в нашем уме
Только в нашем уме, только в нашем уме (В нашем уме)
Только в нашем уме (Ооо), только в нашем уме (В нашем уме)
Мы легенды в наше время
Мы герои ночи
И наша легенда никогда не умирает
Даже если это только в нашем уме