Перевод текста песни Already Miss You - Marc Scibilia

Already Miss You (оригинал)

I don’t ever wanna say goodbye
I don’t wanna go a lifetime
And not see you every time I’m back in town
Always thought that you would be around
I don’t ever wanna say goodbye
Don’t even know how to do it right
I thought I’d have the time to work it out
All the sudden now we’re running out
You’re not even gone
And I already miss you
Not even gone
And I already miss you
I’m tryin' to be strong
But I don’t know what I’ll do
You’re not even gone
And I already miss you
You’re not even gone
Not even gone I don’t want it to be true
But if you’re moving on I guess I gotta go too
You’re not even gone and I already miss you
I know you don’t wanna let me down
You don’t need to worry bout that now
If I gotta do it on my own
Least I had you here to set the tone
Stay up stay up stay up with me
Wait up wait up wait up for me
I know you got places you could be
But stay up stay up stay up with me
Not even gone
And I already miss you
Not even gone
And I already miss you
I’m tryin' to be strong
But I don’t know what I’ll do
You’re Not even gone
And I already miss you
You’re not even gone
Not even gone I don’t want it to be true
But if you’re moving on I guess I gotta go too
You’re not even gone and I already miss you
Already miss you
Already miss you
You’re not even gone and I already miss you
Not even gone and I already miss you
Trying to be strong but I don’t know what I’ll do
You’re not even gone
You’re not even gone
Not even gone I don’t want it to be true
But if you’re moving on I guess I gotta go too
You’re not even gone and I already miss you
Yeah I already, already miss you
I already, already miss you
I already miss you

Уже Скучаю По Тебе (перевод)

Я никогда не хочу прощаться
Я не хочу идти всю жизнь
И не видеть тебя каждый раз, когда я возвращаюсь в город
Всегда думал, что ты будешь рядом
Я никогда не хочу прощаться
Даже не знаю, как это сделать правильно
Я думал, что у меня будет время, чтобы решить это
Внезапно теперь мы бежим
Ты даже не ушел
И я уже скучаю по тебе
даже не ушел
И я уже скучаю по тебе
Я пытаюсь быть сильным
Но я не знаю, что я буду делать
Ты даже не ушел
И я уже скучаю по тебе
Ты даже не ушел
Даже не ушел, я не хочу, чтобы это было правдой
Но если ты двигаешься дальше, я думаю, мне тоже нужно идти
Ты еще даже не ушел, а я уже скучаю по тебе
Я знаю, ты не хочешь меня подвести
Вам не нужно беспокоиться об этом сейчас
Если я должен сделать это самостоятельно
По крайней мере, ты был здесь, чтобы задать тон
Не ложись спать, не ложись спать, не ложись спать со мной.
Подожди, подожди, подожди меня
Я знаю, что у тебя есть места, где ты мог бы быть
Но не ложись спать, не ложись спать, не ложись спать со мной.
даже не ушел
И я уже скучаю по тебе
даже не ушел
И я уже скучаю по тебе
Я пытаюсь быть сильным
Но я не знаю, что я буду делать
Ты даже не ушел
И я уже скучаю по тебе
Ты даже не ушел
Даже не ушел, я не хочу, чтобы это было правдой
Но если ты двигаешься дальше, я думаю, мне тоже нужно идти
Ты еще даже не ушел, а я уже скучаю по тебе
Уже скучаю по тебе
Уже скучаю по тебе
Ты еще даже не ушел, а я уже скучаю по тебе
Еще даже не ушел, а я уже скучаю по тебе
Пытаюсь быть сильным, но я не знаю, что буду делать
Ты даже не ушел
Ты даже не ушел
Даже не ушел, я не хочу, чтобы это было правдой
Но если ты двигаешься дальше, я думаю, мне тоже нужно идти
Ты еще даже не ушел, а я уже скучаю по тебе
Да, я уже, уже скучаю по тебе
Я уже, уже скучаю по тебе
Я уже скучаю по тебе