Перевод текста песни Wooden Woodpecker Conversion - Mar De Grises

Wooden Woodpecker Conversion (оригинал)

Pecking the rays of the sun
Watching the falling of a tree
Stop this nonsense at once!
And swallow the flow of the sea
But wooden is the tool of fate
Drawing the dawn of my tears
Let me peck a hole in wood
And plunge myself into bliss
No longer a tree I’ll call
This wooden-hearted sun in me As a tree is what I’m now
Living the rotting of my seed

Преобразование Деревянного Дятла (перевод)

Клевать лучи солнца
Наблюдая за падением дерева
Немедленно прекратите эту ерунду!
И проглотить поток моря
Но деревянный инструмент судьбы
Рисую рассвет моих слез
Позвольте мне продырявить дыру в дереве
И погрузиться в блаженство
Больше не дерево, которое я позову
Это солнце с деревянным сердцем во мне Как дерево - это то, что я сейчас
Жить гниением моего семени