Перевод текста песни Back by Sunday - Manuel Riva, Robert Konstantin

Back by Sunday (оригинал)

Yes, I can wait
'Cause I got time
I’m wide awake
And over it
Slow-steady state
Gonna make it late
Outta time
Not over you
Yeah!
Hone, I’m gonna be back by Sunday
Gonna be back before you know
It’s gonna be fine on Monday
Feels just like I’ve never been gone
I’d better be back by Sunday
Better be back before you know
I’m gonna be back by Sunday
Caught up on a one-way call
Yes, I can wait
'Cause I got time
I’m wide awake
And over it
Slow-steady state
Gonna make it late
Outta time
Not over you
Yeah!
Hone, I’m gonna be back by Sunday
Gonna be back before you know
It’s gonna be fine on Monday
Feels just like I’ve never been gone
I’d better be back by Sunday
Better be back before you know
I’m gonna be back by Sunday
Caught up on a one-way call

Back by Sunday (перевод)

Да, я могу подождать
Потому что у меня есть время
я бодрствую
И над этим
Медленно-установившееся состояние
Собираюсь сделать это поздно
Вне времени
Не над вами
Ага!
Дорогая, я вернусь к воскресенью
Собираюсь вернуться, прежде чем вы знаете
В понедельник все будет хорошо
Такое ощущение, что меня никогда не было
Я лучше вернусь к воскресенью
Лучше вернуться, прежде чем ты узнаешь
Я вернусь к воскресенью
Пойман на одностороннем вызове
Да, я могу подождать
Потому что у меня есть время
я бодрствую
И над этим
Медленно-установившееся состояние
Собираюсь сделать это поздно
Вне времени
Не над вами
Ага!
Дорогая, я вернусь к воскресенью
Собираюсь вернуться, прежде чем вы знаете
В понедельник все будет хорошо
Такое ощущение, что меня никогда не было
Я лучше вернусь к воскресенью
Лучше вернуться, прежде чем ты узнаешь
Я вернусь к воскресенью
Пойман на одностороннем вызове