Перевод текста песни Time Trap - Manilla Road

Time Trap (оригинал)

The sciences have brought us to this
A world filled with the damned
A last cold kiss
The radiation contaminated our brains
It seems, it seems to fight
Is all in vain
In this time of disbelief
We’ve learned to cry
For death to take us away
From this horrible lie
We dream of long ago
And the hole in the sky
With darkness, darkness and cold
We’re trapped in time
In a time trap
The sciences have brought us to this
A world of damnation
A cold last kiss
We dream of long ago
And a hole in the sky
With darkness, darkness and cold
We’re trapped in time
In a time trap
The darkness prevails
The light goes on But my eyes they don’t see
For now I’m trapped
In time my love
I don’t think I’ll break away
I can’t give any more life myself
I can’t live for only life itself
I’m in a time trap

Ловушка времени (перевод)

Науки привели нас к этому
Мир, наполненный проклятыми
Последний холодный поцелуй
Радиация загрязнила наш мозг
Кажется, кажется, борьба
Все напрасно
В это время неверия
Мы научились плакать
Чтобы смерть забрала нас
От этой ужасной лжи
Мы давно мечтаем
И дыра в небе
С тьмой, тьмой и холодом
Мы застряли во времени
В ловушке времени
Науки привели нас к этому
Мир проклятия
Холодный последний поцелуй
Мы давно мечтаем
И дыра в небе
С тьмой, тьмой и холодом
Мы застряли во времени
В ловушке времени
Тьма преобладает
Свет горит, но мои глаза не видят
На данный момент я в ловушке
Со временем моя любовь
Я не думаю, что оторвусь
Я не могу дать больше жизни сам
Я не могу жить только ради самой жизни
Я в ловушке времени