Перевод текста песни Necropolis - Manilla Road

Necropolis (оригинал)

Through the jungle by the river Styx
I’ve journed long and far this day
Lurking shadows in the parapets
Will never make me turn away
Darkened city veiled in crimson mist
Entombed in time without decay
Never thought it would be like this
It feels like I’m living inside a dream
But my mind tells me I’m
Lost in Necropolis, lost in Necropolis
Lost in Necropolis, lost in Necropolis
Now I know what it’s like to be
Inside the city of the dead
All I think of is breaking free
From all the spells chained to my head
Sword and axe are my destiny
I watch the stars turning blood red
There is light yes I’ve got to believe
For this feels like living inside a dream
I know now that I am
Lost in Necropolis, lost in Necropolis
Lost in Necropolis, lost in Necropolis
I have seen your cities burning
I have felt your daughters yearning
For the peace you had before the tides of war
I have witnessed funeral pyres
Burning bright with man’s desire
I will fight the demon horde forever more
The world is full of mysteries
That men have never seen before
Magik lives in all dynasties
The light of love shines ever more
In the crypt of Atlantean Kings
I found what I was looking for
Magik Trident of Valusia’s Sea
I know it’s like living inside a dream
But don’t you ever get
Lost in Necropolis, lost in Necropolis
Lost in Necropolis, lost in Necropolis

Некрополь (перевод)

Через джунгли у реки Стикс
Я путешествовал долго и далеко в этот день
Скрытые тени на парапетах
Никогда не заставит меня отвернуться
Темный город, окутанный малиновым туманом
Погребенный во времени без распада
Никогда не думал, что это будет так
Такое ощущение, что я живу во сне
Но мой разум говорит мне, что я
Потерянный в Некрополе, потерянный в Некрополе
Потерянный в Некрополе, потерянный в Некрополе
Теперь я знаю, каково это быть
Внутри города мертвых
Все, о чем я думаю, это вырваться на свободу
От всех заклинаний, прикованных к моей голове
Меч и топор - моя судьба
Я смотрю, как звезды становятся кроваво-красными
Есть свет, да, я должен верить
Потому что это похоже на жизнь во сне
Теперь я знаю, что я
Потерянный в Некрополе, потерянный в Некрополе
Потерянный в Некрополе, потерянный в Некрополе
Я видел, как горят ваши города
Я чувствовал тоску ваших дочерей
За мир, который у вас был до приливов войны
Я был свидетелем погребальных костров
Сгорая ярким желанием человека
Я буду сражаться с ордой демонов вечно
Мир полон загадок
Что мужчины никогда не видели раньше
Мэджик живет во всех династиях
Свет любви сияет все ярче
В склепе атлантических царей
Я нашел то, что искал
Магический трезубец моря Валусии
Я знаю, это как жить во сне
Но ты никогда не получаешь
Потерянный в Некрополе, потерянный в Некрополе
Потерянный в Некрополе, потерянный в Некрополе