Перевод текста песни Centurian War Games - Manilla Road

Centurian War Games (оригинал)

Time has never simplified
It’s always been so cruel
Deep down inside our hearts
We know it’s all for fools
The tribulations of this land
Are coarse and deep within
Raise up with all your might
Use the power we have to win
For we’re centurians in a game of war
Fighting for fortune and fame
We’re the warriors of a dying race
In the centurian war games
The swords that gleam against the sky
That’s red with fires of war
The warriors they fight side by side
Till time is nevermore
Let us win our certain fame
In the game that ends all games
We will win our rival name
In the centurian war games
For we’re centurians in a game of war
Fighting for fortune and fame
We’re the warriors of a dying race
In the centurian war games
The time has never simplified
It’s always been so cruel
And deep down inside our hearts
We know it’s all for fools
The tribulations of this land
Are coarse and deep within
Raise up with all your might
Use the power we have to win
For we’re centurians in a game of war
Fighting for fortune and fame
We’re the warriors of a dying race
In the centurian
For we’re centurians in a game of war
Fighting for fortune and fame
We’re the warriors of a dying race
In the centurian centurian centurian war games

Центурианские военные игры (перевод)

Время никогда не упрощало
Это всегда было так жестоко
Глубоко внутри наших сердец
Мы знаем, что все это для дураков
Невзгоды этой земли
Грубые и глубокие внутри
Поднимитесь изо всех сил
Используйте силу, которая у нас есть, чтобы победить
Ибо мы центурийцы в игре войны
Борьба за богатство и славу
Мы воины умирающей расы
В центурианской войне
Мечи, которые блестят на фоне неба
Это красное от пожаров войны
Воины, с которыми они сражаются бок о бок
До времени никогда больше
Давайте завоюем нашу славу
В игре, которая заканчивает все игры
Мы выиграем имя нашего соперника
В центурианской войне
Ибо мы центурийцы в игре войны
Борьба за богатство и славу
Мы воины умирающей расы
В центурианской войне
Время никогда не упрощалось
Это всегда было так жестоко
И глубоко внутри наших сердец
Мы знаем, что все это для дураков
Невзгоды этой земли
Грубые и глубокие внутри
Поднимитесь изо всех сил
Используйте силу, которая у нас есть, чтобы победить
Ибо мы центурийцы в игре войны
Борьба за богатство и славу
Мы воины умирающей расы
В центурии
Ибо мы центурийцы в игре войны
Борьба за богатство и славу
Мы воины умирающей расы
В centurian centurian centurian war games