Перевод текста песни All Hallows Eve 2014 - Manilla Road

All Hallows Eve 2014 (оригинал)

Halloween on the moors the moon burns full and bright
It seems we’ve been here before the fog creeps trough the night
Camped upon shining Tor we burn the Rowan fires
Hear the hunters horns this night
And it seems like England in the days of old
Oh the night is warm but I am cold
Oh from the fires of hell I hear the haunting cries
Eh reminding us of this night of nights
Oh these feelings come to me from deep inside
Eh the Hounds of Yeth lead the midnight ride
Oh as the energy sends shivers down my spine
Eh I see the cycles of my life
Oh can you ever tell fate from destiny
Eh this night both can set you free
The stars they shine so bright
A mystery we cannot light
The difference from wrong and right is forgotten tonight
So now we know for sure the hunt is on this night
Annwynn is really there and will be for all time
The spirits of the dead shall shall fly to Avalon
The yellow eyed hounds of Yeth howl on
And it seems like England in the days of old
Oh the night, the night is warm but i am cold
Oh from the fires of hell I hear the haunting cries
Eh reminding us of this night of nights
Oh these feelings come to me from deep inside
Eh the Hounds of Yeth lead the midnight ride
Oh as the energy sends shivers down my spine
Eh I see the cycles of my life
Oh can you ever tell fate from destiny
Eh this night both can you set free
Oh I do hear the cries inside my hazy head
Eh the Rowans fires summon up the dead
Oh the air is filled with horns of warriors bold
Eh they ride the sky searching for lost souls
Halloween in the moors here on shining Tor
Halloween in the moors here on shining Tor
Halloween in the moors here on shining Tour
Halloween
Halloween
A night of conquest summoned
But this we did not know
We fly on demon horses
Collecting all lost souls
The winds of mighty Annywinn
Blow in from coast to coast
The hounds of yeth are calling
To all the wandering souls
Some souls are lost forever
But some still have a chance
To ride with ancient warlords
Across these blessed lands
The Rowan Fires are burning
The Hounds of Wyeth lead on
The wild hunt has opened
The gates of Avalon

Канун Дня Всех Святых 2014 (перевод)

Хэллоуин на болотах, луна горит ярко и ярко
Кажется, мы были здесь до того, как туман стелется сквозь ночь
Расположившись лагерем на сияющем Торе, мы сжигаем рябиновые костры
Услышьте рога охотников этой ночью
И это похоже на Англию в старые времена
О, ночь теплая, но мне холодно
О, из огней ада я слышу навязчивые крики
Эх напоминает нам об этой ночи ночей
О, эти чувства приходят ко мне из глубины души
Эх Гончие Йета ведут полуночную прогулку
О, как энергия посылает мурашки по моему позвоночнику
Эх, я вижу циклы моей жизни
О, можешь ли ты когда-нибудь отличить судьбу от судьбы
Эх, этой ночью оба могут освободить тебя
Звезды сияют так ярко
Тайна, которую мы не можем раскрыть
Разница между неправильным и правильным сегодня забыта
Итак, теперь мы точно знаем, что охота состоится этой ночью.
Эннвинн действительно существует и будет всегда
Духи мертвых должны полететь на Авалон
Желтоглазые гончие Йета воют
И это похоже на Англию в старые времена
О ночь, ночь теплая, но мне холодно
О, из огней ада я слышу навязчивые крики
Эх напоминает нам об этой ночи ночей
О, эти чувства приходят ко мне из глубины души
Эх Гончие Йета ведут полуночную прогулку
О, как энергия посылает мурашки по моему позвоночнику
Эх, я вижу циклы моей жизни
О, можешь ли ты когда-нибудь отличить судьбу от судьбы
Эх, этой ночью вы оба можете освободиться
О, я слышу крики в своей туманной голове
Эх, рябиновые огни вызывают мертвых
О воздух наполнен рогами воинов смелых
Эх, они летают по небу в поисках потерянных душ
Хэллоуин в болотах здесь, на сияющем Торе
Хэллоуин в болотах здесь, на сияющем Торе
Хэллоуин в болотах здесь, в сияющем туре
Хэллоуин
Хэллоуин
Призвана ночь завоевания
Но этого мы не знали
Мы летаем на демонических лошадях
Собрать все потерянные души
Ветры могучего Эннивинна
Удар от побережья до побережья
Гончие еще зовут
Всем блуждающим душам
Некоторые души потеряны навсегда
Но у некоторых все еще есть шанс
Ехать с древними военачальниками
Через эти благословенные земли
Рябиновые огни горят
Гончие Уайета ведут вперед
Дикая охота открыта
Ворота Авалона