Перевод текста песни Tutto l'amore che conta davvero - Mango

Tutto l'amore che conta davvero (оригинал)

Hai quel dondolio
Da fumo a fuoco, hai i miei baci e ti amo così
Tu puoi vivermi qui
Puoi uccidermi qui
Lo sai
Hai quel dondolio
Sei pane e riso
Sei quel gioco in cui vinci tu
Sei la sola che in me
Mi parla di te
Lo sai
Tutto l’amore che conta davvero
Non sa di esistere
Non te l’ho detto mai
Tutto l’amore che conta davvero
Scrivilo sul cuore senza colore
Non sa di mettersi nei guai
Ogni volta che cerco di te
Solo di te
Da… ra… ra… ra… ra
Da… ra… ra… ra… ra
Hai quel dondolio
Da fumo a fuoco, hai i miei baci e ti amo così
Solitudine in me
Non parla di te
Lo sai
Tutto l’amore che conta davvero
Non sa di esistere
Non te l’ho detto mai
Tutto l’amore che conta davvero
Scrivilo sul cuore senza colore
Non sa di mettersi nei guai
Ogni volta che cerco di te
Solo di te
Da… ra… ra… ra… ra
Da… ra… ra… ra… ra

Всю любовь, что действительно имеет значение (перевод)

У тебя есть эти качели
От дыма до огня, у тебя есть мои поцелуи, и я люблю тебя так
Ты можешь жить со мной здесь
Ты можешь убить меня здесь
Ты знаешь
У тебя есть эти качели
Ты хлеб и рис
Ты та игра, в которой ты выигрываешь
Ты единственный во мне
Он говорит со мной о тебе
Ты знаешь
Вся любовь, которая действительно имеет значение
Он не знает, что существует
Я никогда не говорил тебе этого
Вся любовь, которая действительно имеет значение
Напиши это на сердце без цвета
Он не знает, что попал в беду
Каждый раз, когда я ищу тебя
Только ты
От… ра… ра… ра… ра
От… ра… ра… ра… ра
У тебя есть эти качели
От дыма до огня, у тебя есть мои поцелуи, и я люблю тебя так
Одиночество во мне
Это не говорит о тебе
Ты знаешь
Вся любовь, которая действительно имеет значение
Он не знает, что существует
Я никогда не говорил тебе этого
Вся любовь, которая действительно имеет значение
Напиши это на сердце без цвета
Он не знает, что попал в беду
Каждый раз, когда я ищу тебя
Только ты
От… ра… ра… ра… ра
От… ра… ра… ра… ра