Перевод текста песни Terra bianca - Mango

Terra bianca (оригинал)

Terra bianca
Nel castano dei tuoi occhi vedo già
Terra così bianca
Da commuovermi per quanta luce fa
Sento già l’universo che si muove
Dentro te e dentro me si fa poesia
Terra nera
Piccolissima collina degli dei
Ora così vera
Ogni giorno un po' più grande
E un po' più grande anch’io
Sento già la natura che respira
Dentro te e dentro me si fa poesia
Là dove il sole nasce
Oh palummellla volerai
Vieni da lontano
E lontano andrai
Ora ancora pensami vicino
Ora ancora sogna il tuo bambino
Terra bianca
Non calpesti neanche il suolo e sfiori il blu
Terra così bianca
Ora che possiedi una stagione in più
Sento già l’universo che si muove dentro te
E dentro me, e dentro me si fa poesia
Non c'è più foschia
Ora guardo un po' più in fondo
Guardi me
E tutto è già così perfetto
Là dove il sole nasce
Oh palummella volerai
Vieni da lontano e lontano andrai
Ora ancora pensami vicino
Ora ancora pensami vicino
Ora ancora sogna il tuo bambino

Белая земля (перевод)

Белая земля
В карих глазах я уже вижу
Земля такая белая
Чтобы быть тронутым тем, сколько света он излучает
Я уже чувствую движение вселенной
Внутри тебя и внутри меня становится поэзией
Черная земля
Крошечный холм богов
Теперь так верно
Немного больше каждый день
И немного больше тоже
Я уже чувствую дыхание природы
Внутри тебя и внутри меня становится поэзией
Где восходит солнце
О палуммелла, ты будешь летать
Приходите издалека
И далеко ты пойдешь
Теперь все еще думай обо мне близко
Теперь ваш ребенок все еще мечтает
Белая земля
Ты даже не ступишь на землю и не коснешься синевы
Земля такая белая
Теперь, когда у вас есть дополнительный сезон
Я уже чувствую, как вселенная движется внутри тебя
И внутри меня, и внутри меня становится поэзией
Нет больше тумана
Теперь я смотрю немного глубже
Посмотри на меня
И все уже так прекрасно
Где восходит солнце
О палумелла, ты будешь летать
Приходи издалека и далеко ты уйдешь
Теперь все еще думай обо мне близко
Теперь все еще думай обо мне близко
Теперь ваш ребенок все еще мечтает