Перевод текста песни Mr. Noi - Mango

Mr. Noi (оригинал)

Pioverà
Su quell’auto pioverà
Sulla terra giù in città
L’acqua ricadrà
… e tu là
Coi calzoni rimboccati
E la birra ancora in mano
Quanta sete hai…
Pioverà
Sul raccolto e sui capelli
Di lei donna dai grandi fianchi
Che non dà…
Scenderà
Acqua gonfia come lacrime
Ed ingrata i tuoi ricordi
Annacquerà…
Caro amico Mr. Noi
Caro amico Mr. Noi
Caro amico Mr. Noi
Pioverà
Sugli ombrelli in fila indiana
All’ingresso della chiesa
Come pioverà
Bagnerà
Volti nuovi di ragazzi
Sono i figli dei tuoi amici
Che non conosci più
E tu là
Dietro ai vetri del tuo bar
Dentro un golf di lana caldo
Ancora tu…
Caro amico Mr. Noi
Caro amico Mr. Noi
Caro amico Mr. Noi

Мистер Ной (перевод)

Будет дождь
На эту машину пойдет дождь
На земле в городе
Вода будет падать обратно
… А ты там
С закатанными штанами
И пиво все еще в руке
Как ты жаждешь...
Будет дождь
На кропе и на волосах
Ее женщина с большими бедрами
Что не дает...
Это сойдет
Вода набухает, как слезы
И твои воспоминания неблагодарны
Это будет вода вниз ...
Дорогой друг г-н Ной
Дорогой друг г-н Ной
Дорогой друг г-н Ной
Будет дождь
На зонтах гуськом
У входа в церковь
Как будет дождь
Он будет мокрым
Новые лица парней
Это дети твоих друзей
Ты больше не знаешь
И ты там
За окнами вашего бара
Внутри теплого шерстяного свитера
Снова ты…
Дорогой друг г-н Ной
Дорогой друг г-н Ной
Дорогой друг г-н Ной