Перевод текста песни Mondi sommersi - Mango

Mondi sommersi - Mango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mondi sommersi, исполнителя - Mango. Песня из альбома Come L'Acqua, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.02.1999
Лейбл звукозаписи: Fonit Cetra, Warner Music Italia
Язык песни: Итальянский

Mondi sommersi

(оригинал)
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Eccomi se tu lo vuoi
Sono disponibile
A respirar con te la notte
Come fossi solo
Entra pure e illumina
Questa solitudine
Che abita ormai qui
Da anni tanto tempo ormai
Non guardarmi troppo
O vivrò purtroppo
Un disagio
Entra lentamente
Nell’anima e nella mente
Entra adagio
Spiagge deserte vedrai
E ruderi quanti non sai
Vedrai quante ferite
Vedrai quante speranze tradite
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Troverai un angolo
Come fosse un’isola
Un prato verde che
È intatto
Puoi sdraiarti lì
Chiudi gli occhi
E dormi
Ora puoi abbracciarmi
Siamo in casa
Noi così lontani da noi
Noi così vicini se vuoi
Noi… mondi sommersi
Noi… uniti e dispersi
Noi… mondi sommersi
Noi… uniti e dispersi
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta…
Oh ia ta ta ta… oh ia ta ta ta

Подводные миры

(перевод)
О я та та та ... о я та та та ...
Вот я, если хочешь
Я доступен
Дышать с тобой по ночам
Как будто я был один
Зайди и зажги
Это одиночество
Кто живет здесь сейчас
Уже давно
Не смотри на меня слишком много
Или я буду жить грустно
неудобство
Входите медленно
В душе и в уме
Входите медленно
Пустынные пляжи вы увидите
А сколько руин ты не знаешь
Ты увидишь, сколько ран
Ты увидишь, сколько обманутых надежд
О я та та та ... о я та та та ...
О я та та та ... о я та та та ...
Вы найдете уголок
Как будто это остров
Зеленый газон, который
Он не поврежден
Вы можете лечь там
Закрой глаза
И спать
Теперь ты можешь обнять меня
Мы дома
Мы так далеко от нас
Мы так близко, если хочешь
Мы... подводные миры
Мы… объединились и разошлись
Мы... подводные миры
Мы… объединились и разошлись
О я та та та ... о я та та та ...
О я та та та ... о я та та та ...
О я та та та ... о я та та та
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексты песен исполнителя: Mango