Перевод текста песни Inseguendo l'aquila - Mango

Inseguendo l'aquila (оригинал)

Sorvolai le bianche città del mistero
Virando poi su abissi e strapiombi verdissimi…
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Mi trovai ai limiti del mio pensiero
A un passo ormai
Dal punto più estremo dell’anima…
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Volai da qui
Sopra il tempo che ho visto già
Sopra il tempo che verrà
In fondo al sole…
Volai da qui
Nella verità… nella solitudine…
Nei silenzi miei…
Dove neanche tu ci sei…
Volai da qui…
Mi svegliai nell’altra metà di quel cielo
Sfiorando poi le mie sensazioni più intime…
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Sopra il tempo che ho visto già
Sopra il tempo che verrà
In fondo al sole…
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Volai da qui
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Volai da qui…
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Volai da qui…
Inseguendo l’aquila… inseguendo me…
Volai da qui…

В погоне орел (перевод)

Я летал над белыми городами тайн
Потом переворачивая зеленые пропасти и свесы...
Погоня за орлом... погоня за мной...
Я оказался на пределе своего мышления
Один шаг сейчас
Из самой крайней точки души...
Погоня за орлом... погоня за мной...
Я прилетел отсюда
За это время я уже видел
Над грядущим временем
На дне солнца...
Я прилетел отсюда
По правде говоря... в одиночестве...
В моем молчании...
Где даже тебя нет...
Я улетел отсюда...
Я проснулся в другой половине этого неба
Потом касаясь моих самых сокровенных чувств...
Погоня за орлом... погоня за мной...
За это время я уже видел
Над грядущим временем
На дне солнца...
Погоня за орлом... погоня за мной...
Я прилетел отсюда
Погоня за орлом... погоня за мной...
Я улетел отсюда...
Погоня за орлом... погоня за мной...
Я улетел отсюда...
Погоня за орлом... погоня за мной...
Я улетел отсюда...