Перевод текста песни Bruciante Rabbia - Mango

Bruciante Rabbia - Mango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bruciante Rabbia, исполнителя - Mango. Песня из альбома Made In Italy, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Bruciante Rabbia

(оригинал)
Dov'è andato quel battello
Là sopra il lago là
Scomparso nella nebbia
Che quiete e bruciante rabbia
I gabbiani son lontani son lontani da noi
Sembra eterno questo inverno
Così lontano da noi
Ma che bello il tuo vestito
Che un po' trasparente è
Mi sembra quasi il mare
Peccato che tra un po' scompare
Resta ferma, resta viva
Sempre uguale per me
Sulle labbra fammi male respira qui così
Piango solo io da solo
Anche per te
Rischiarata da un mattino
Che purtroppo breve è
Grande è il cielo grande è il cielo
Ma non sei tu ringiovanita
Respiro un’altra vita sai
Dicendole ti amo
La vita ha cancellato un uomo
Ogni giorno un altro giorno
Una storia
Io e te
Il ricordo
Il pensiero
Nasce e muore
Con me
Piango solo io da solo
Anche per te
Rischiarata da un mattino
Che purtroppo breve è
Grande è il cielo grande è il cielo
Resta ferma, resta viva
Sempre uguale per me
Sulle labbra fammi male
Resta qui così

Жгучая Ярость

(перевод)
Куда ушла эта лодка
Там над озером там
Пропал в тумане
Какой тихий и горящий гнев
Чайки далеко они далеко от нас
Эта зима кажется вечной
Так далеко от нас
Какое красивое у тебя платье
Какой он прозрачный
Это почти похоже на море
Жаль, что он исчезает через некоторое время
Оставайтесь на месте, оставайтесь в живых
Всегда то же самое для меня
На губах мне больно дышать вот так
я просто плачу в одиночестве
Для тебя тоже
Освещенный одним утром
Который, к сожалению, короткий
Велико небо, велико небо
Но вы не омолодились
Я дышу другой жизнью, ты знаешь
Сказав ей, что я люблю тебя
Жизнь уничтожила человека
Каждый день еще один день
История
Я и ты
Память
Мысль
Он рождается и умирает
Со мной
я просто плачу в одиночестве
Для тебя тоже
Освещенный одним утром
Который, к сожалению, короткий
Велико небо, велико небо
Оставайтесь на месте, оставайтесь в живых
Всегда то же самое для меня
На губах мне больно
Оставайтесь здесь так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексты песен исполнителя: Mango