Перевод текста песни Rainbow Seeker - Mandragora Scream

Rainbow Seeker (оригинал)

It’s cold… I feel lured in my mud-eyes…
I see you layin' by the pond
And I can laugh and I can cry
I want to kiss your lifeless hair…
I’m tryin' to embellish my rainbow now eerie glow…
I need more orphan’s eyes, shiftin' colours for my rainbow
Feminie eyes' light I seek all over
Come to my castle of flames over the forests… you'll be dressed
Welcome to all the secrets of my gloomy life
Touchin' the glass doors look at the crescent moon
I’m tryin' to embellish my rainbow now.
Stay with me!
Trails of lightyour wore… forever lost
I will guide you, through iron gate doors
I never leave you, I never flee from you.
No more weepin'
No more tears, my fairy.
Stay with me and you will wear eternal life’s light
I saw my years pass through our lives.
Exquisite perfumes, golden shades
Ancient tapestries and more… but she wants a little knight
Runni' after in the castle 's hallways
Goodnight kissin' at nightfall, she loves her child
Throughout, life like a percious gift for her
For my rainbow feminine eyes' light
Over the forest.
Youl be dressed with clothes of wind
Stay with me and you will wear eternal life’s light

Радужный искатель (перевод)

Холодно… Меня манят мои мутные глаза…
Я вижу, ты лежишь у пруда
И я могу смеяться, и я могу плакать
Я хочу целовать твои безжизненные волосы…
Я пытаюсь украсить свою радугу теперь жутким сиянием…
Мне нужно больше сиротских глаз, меняющих цвета для моей радуги.
Свет женских глаз я ищу повсюду
Приходи в мой огненный замок над лесами... ты будешь одет
Добро пожаловать во все тайны моей мрачной жизни
Прикоснувшись к стеклянным дверям, посмотри на полумесяц
Сейчас я пытаюсь украсить свою радугу.
Останься со мной!
Следы света, которые вы носили… навсегда потеряны
Я проведу тебя через двери железных ворот
Я никогда не оставляю тебя, я никогда не убегаю от тебя.
Нет больше плача
Нет больше слез, моя фея.
Останься со мной, и ты будешь носить свет вечной жизни
Я видел, как мои годы проходят через нашу жизнь.
Изысканные духи, золотые оттенки
Древние гобелены и многое другое… но она хочет маленького рыцаря
Беги по коридорам замка
Спокойной ночи, поцелуй с наступлением темноты, она любит своего ребенка
На протяжении всей жизни, как драгоценный подарок для нее
За свет моих радужных женских глаз
Над лесом.
Вы будете одеты в одежду ветра
Останься со мной, и ты будешь носить свет вечной жизни