Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Lantern, исполнителя - Mandragora Scream. Песня из альбома Madhouse, в жанре Дата выпуска: 01.04.2011
Лейбл звукозаписи: Lunatic Asylum
Язык песни: Английский
Dark Lantern(оригинал) | Тусклый свет фонаря(перевод на русский) |
| Never again will I taste in your passion this vain call that dies | Я никогда снова не поддамся на напрасные уговоры твоей страсти. |
| Never across sacrifice will I lose my dark guide | Я никогда не потеряю своего тусклого проводника, принеся его в жертву. |
| Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light | Застыв в оцепенении от своего ужасающего мимолетного крика, пронзившего бледный свет, |
| In a corpse like haunted nightmare I die | Я умираю, подобно до смерти напуганной кошмарными снами. |
| - | - |
| Never in life | Никогда в своей жизни, |
| (After tonight) | |
| Through my sighs | Дыша и существуя, |
| (Don't you change) | |
| I will lie | Я не солгу. |
| - | - |
| Always arisin' over moulderin' enlightened swear | Витая бесконечно над превратившейся в труху клятвой... |
| Never a light can die | Свет никогда не исчезнет, |
| Dark Lantern darklin' in light | Свет тусклого фонаря во мраке. |
| - | - |
| Wavin' this shine overwhelmed by this whirl | Рассеивая свет фонаря, изумленная этим свечением, вижу, |
| And you are engravin' my gaze heavenwards in your face | Ты пристально смотришь на меня, |
| Are greedy of grace and lust | Полный готовности и желания. |
| Graspin' your heart | С болью в сердце |
| You mourn through risin' of holy embraces | Ты переживаешь становление святых объятий. |
| - | - |
| Groanin' through this tearflow | Захлебываясь в потоке слез, |
| I feel It's getting dark | Чувствую, что темнеет... |
| - | - |
| Always arisin' over moulderin' enlightened swear | Навеки над превратившейся в труху клятвой... |
| Maybe this light | Возможно, этот свет |
| Blind Lantern in the Silence is blindin' my mind | Безмолвного фонаря в тишине ослепляет мои глаза. |
| - | - |
| Always arisin' over moulderin' enlightened swear | Витая вечно над превратившейся в труху клятвой... |
| Never a light can die | Свет никогда не исчезнет, |
| Dark Lantern darklin' in light | Свет тусклого фонаря во мраке. |
| - | - |
| Always arisin' over moulderin' enlightened swear | Витая бесконечно над превратившейся в труху клятвой... |
| never a light can die | Свет никогда не исчезнет, |
| Dark Lantern darklin' in light | Свет тусклого фонаря во мраке. |
| Always arisin' over moulderin' enlightened swear | Навеки над сомнительной клятвой... |
| Maybe this Lantern in the Silence cries. . . . .and lies | Возможно, этот фонарь в тишине плачет... и лжет... |
| - | - |
Dark Lantern(оригинал) |
| Never again will I taste in your passion this vain call that dies |
| Never across sacrifice will I lose my dark guide |
| Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light |
| In a corpse like haunted nightmare I die |
| Never in life |
| (After tonight) |
| Through my sighs |
| (Don't you change) |
| I will lie |
| Always arisin’over moulderin’enlightened swear |
| Never a light can die |
| Dark Lantern darklin’in light |
| Wavin’this shine overwhelmed by this whirl |
| And you are engravin’my gaze heavenwards in your face |
| Are greedy of grace and lust |
| Graspin’your heart |
| You mourn through risin’of holy embraces |
| Groanin’through this tearflow |
| I feel It’s getting dark |
| Always arisin’over moulderin’enlightened swear |
| Maybe this light |
| Blind Lantern in the Silence is blindin’my mind |
| Always arisin’over moulderin’enlightened swear |
| Never a light can die |
| Dark Lantern darklin’in light |
| Always arisin’over moulderin’enlightened swear |
| never a light can die |
| Dark Lantern darklin’in light |
| Always arisin’over moulderin’enlightened swear |
| Maybe this Lantern in the Silence cries.. .. .and lies |
Темный Фонарь(перевод) |
| Никогда больше я не вкуслю в твоей страсти этот напрасный зов, который умирает |
| Никогда через жертву я не потеряю своего темного проводника |
| Ошеломленный своим темным и эфемерным воплем, насилующим холодный свет |
| В трупе, подобно кошмару с привидениями, я умираю |
| Никогда в жизни |
| (После сегодняшнего вечера) |
| Через мои вздохи |
| (Не меняйся) |
| я буду лгать |
| Всегда возникает из-за трухлявой просвещенной клятвы |
| Никогда свет не может умереть |
| Темный Фонарь темнеет в свете |
| Размахивая этим сиянием, ошеломленным этим вихрем |
| И ты выгравируешь мой взгляд в небо на своем лице |
| Жадны от благодати и похоти |
| Хватаюсь за свое сердце |
| Вы скорбите, поднимая святые объятия |
| Стонет сквозь этот слезный поток |
| Я чувствую, что темнеет |
| Всегда возникает из-за трухлявой просвещенной клятвы |
| Может быть, этот свет |
| Слепой фонарь в тишине ослепляет мой разум |
| Всегда возникает из-за трухлявой просвещенной клятвы |
| Никогда свет не может умереть |
| Темный Фонарь темнеет в свете |
| Всегда возникает из-за трухлявой просвещенной клятвы |
| свет никогда не может умереть |
| Темный Фонарь темнеет в свете |
| Всегда возникает из-за трухлявой просвещенной клятвы |
| Может быть, этот Фонарь в Тишине плачет... ...и лжет |