Перевод текста песни Redeemer - Mandragora Scream

Redeemer - Mandragora Scream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Redeemer , исполнителя -Mandragora Scream
Песня из альбома: Madhouse
Дата выпуска:01.04.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Lunatic Asylum

Выберите на какой язык перевести:

Redeemer (оригинал)Redeemer (перевод)
Unhurt through this leap, through this death Невредимый через этот прыжок, через эту смерть
Dreaminess in my rent dark heart Мечтательность в моем арендованном темном сердце
With maggot’s flames С пламенем личинки
My dyin' mien dies in sleepin' heaven of my life Мое предсмертное выражение лица умирает в спящих небесах моей жизни
Heaven was made — of blind eyes by His lapses stained of blood… Небеса были созданы — из слепых глаз Его оплошностями, запятнанными кровью…
Misery in my mind — unwanted hallowed relics and nightmare’s stars Страдание в моем сознании — ненужные священные реликвии и звезды кошмаров
IT’S TIME TO GO! ВРЕМЯ ИДТИ!
Like a spectral land, His wane crucified! Как призрачная земля, Его убыль распята!
My redemption falls, hushin' this pain of faith! Мое искупление падает, заглушая эту боль веры!
«Lacunary light!» «Лакунарный свет!»
This grave calls my name! Эта могила зовет меня по имени!
Hauntin' nights on my blightin' lanes full of life Призрачные ночи на моих заразных переулках, полных жизни
Rave — THIS LANE Рэйв – ЭТОТ ПЕРЕУЛОК
Never again — YOUR LIFE Никогда больше — ВАША ЖИЗНЬ
A rose’s ray but only tedious hone of shades — DISCLOSE Луч розы, но лишь утомительная оттачивание оттенков — РАСКРЫТЬ
And ravin' lanes — DEMISE И бродячие переулки – СМЕРТЬ
On nerves of life, walkin' on this martyr’s crown На нервах жизни, иду на этом мученическом венце
Walkin' across — this dim playground, I live in lanes of tombs Прогулка по этой тусклой игровой площадке, я живу в переулках могил
I crucify — on this fadin' spirits all these spikes of hopes… Я распинаю — на этом угасающем духе все эти всплески надежд…
YOU’LL BE CRUCIFIED! ТЫ БУДЕШЬ РАСПЯТ!
Like a spectral land, His wane crucified! Как призрачная земля, Его убыль распята!
My redemption falls, hushin' this pain of faith! Мое искупление падает, заглушая эту боль веры!
«Lacunary light!» «Лакунарный свет!»
This grave calls my name!.. Эта могила зовет меня по имени!..
Hauntin' nights on my blightin' lanes full of lifeПризрачные ночи на моих заразных переулках, полных жизни
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: