Перевод текста песни Lifeless Haze - Mandragora Scream

Lifeless Haze - Mandragora Scream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifeless Haze, исполнителя - Mandragora Scream. Песня из альбома Madhouse, в жанре
Дата выпуска: 01.04.2011
Лейбл звукозаписи: Lunatic Asylum
Язык песни: Английский

Lifeless Haze

(оригинал)
My sighs swallowed through this rail
Ice-bars, clench my breath away..
Maddened mind rends tears when I see your face
Maiden, like misty nights.. .Crucified
Lovely & insane mental excitement
I will lose all my lonely wings
And I want you to come to the land of spring, and..
Lodestar’s, I’ll summon all my stars
.. .brambles in my arms..
Enlighten my hellish curse inside
Only bewitched by your light
Destroy, enlighten, unveilin' your heart
Breathin' my lifeless and lonely haze
This life, beyond inscrutable tide
We’ll meet again if you wanna rise
Enchased in my spasm of faith
Dark heaven falls, faraway hell..
Now I’m defyin' my blindin' race
Doleful place.. .Creepin' along my desire
.. .fades away..
Never mourns, angel, life must regret..
I will lose all my lonely wings
And I want you to come to the land of spring, and..
Lodestar’s, I’ll summon all my stars
.. .brambles in my arms..
Enlighten my hellish curse inside
Only bewitched by your light
Destroy & enlighten, unveilin' your heart
Breathin' my lifeless and lonely haze
This life, beyond inscrutable tide
We’ll meet again if you wanna rise

Безжизненная Дымка

(перевод)
Мои вздохи проглотили этот рельс
Ледяные бары, сожми мое дыхание..
Безумный разум разрывает слезы, когда я вижу твое лицо
Дева, как туманные ночи... Распятая
Прекрасное и безумное душевное волнение
Я потеряю все свои одинокие крылья
И я хочу, чтобы ты пришел в страну весны и...
Lodestar, я созову все свои звезды
.. .ежевики в моих руках..
Просвети мое адское проклятие внутри
Только околдован твоим светом
Уничтожь, просвети, раскрой свое сердце
Дышу моей безжизненной и одинокой дымкой
Эта жизнь, за пределами непостижимого прилива
Мы встретимся снова, если ты хочешь подняться
Очарованный моим спазмом веры
Темные небеса падают, далекий ад ..
Теперь я бросаю вызов своей слепой гонке
Унылое место... Ползучее по моему желанию
.. .исчезает..
Никогда не скорби, ангел, жизнь должна сожалеть..
Я потеряю все свои одинокие крылья
И я хочу, чтобы ты пришел в страну весны и...
Lodestar, я созову все свои звезды
.. .ежевики в моих руках..
Просвети мое адское проклятие внутри
Только околдован твоим светом
Уничтожь и просвети, раскрой свое сердце
Дышу моей безжизненной и одинокой дымкой
Эта жизнь, за пределами непостижимого прилива
Мы встретимся снова, если ты хочешь подняться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Frozen Space 2011
Dark Lantern 2011
Nightfall 2011
Persephone 2012
Nails 2009
Ghost of Swan 2011
I'm Goin' Alone 2009
Haunted Heart 2011
Love for Endymion 2012
Redeemer 2011
Medusa 2012
Farewell 2009
Blindness 2009
Omen Reveries 2011
The Illusionist 2012
Silences 2011
Vlad 2011
The Veil of Neith 2012
The Chant of Furies 2012
Bang Bang 2009

Тексты песен исполнителя: Mandragora Scream