Перевод текста песни Repair - MandoPony

Repair (оригинал)

SHE WANTS TO SEE THE WORLD
SHE WANTS TO FINALLY BE FREE
SHE WANTS TO LEAVE THE UNDERGROUND
FOR ALL ETERNITY
YOU ARE THE ANSWER TO PRAYERS
WHISPERED IN THE DARK
CAN YOU REPAIR,
REPAIR A BROKEN HEART?
Congratulations on this new
And exciting career!
There’s nowhere nicer,
And there’s no way out of here
Show them who’s boss,
Shock the naughty bots back in line
Just do as your told,
And you’ll be fine!
So much pain and beauty all around
Crawl on your knees,
And don’t you make a sound
SHE WANTS TO SEE THE WORLD
SHE WANTS TO FINALLY BE FREE
SHE WANTS TO LEAVE THE UNDERGROUND
FOR ALL ETERNITY
YOU ARE THE ANSWER TO PRAYERS
WHISPERED IN THE DARK
CAN YOU REPAIR,
REPAIR A BROKEN HEART?
Congratulations on your new
Functionality
Inside of you, she’ll find
A brand new reality
It was impossible before
For her to find the light,
How fortunate that you
Fit just right!
It only stings for a moment,
But it’s worth all the pain
She’s only here to entertain!
SHE WANTS TO SEE THE WORLD
SHE WANTS TO FINALLY BE FREE
SHE WANTS TO LEAVE THE UNDERGROUND
FOR ALL ETERNITY
YOU ARE THE ANSWER TO PRAYERS
WHISPERED IN THE DARK
CAN YOU REPAIR,
REPAIR A BROKEN HEART?

Ремонт (перевод)

ОНА ХОЧЕТ ВИДЕТЬ МИР
ОНА ХОЧЕТ НАКОНЕЦ-ТО БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ОНА ХОЧЕТ УЙТИ ИЗ ПОДЗЕМЛИ
НА ВСЮ ВЕЧНОСТЬ
ВЫ — ОТВЕТ НА МОЛИТВЫ
ПРОШЕПАЛ В ТЕМНОТЕ
ВЫ МОЖЕТЕ ОТРЕМОНТИТЬ,
ИСПРАВИТЬ РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ?
Поздравляем с новым
И увлекательной карьеры!
Нет ничего прекраснее,
И нет выхода отсюда
Покажи им, кто в доме хозяин,
Шокируйте непослушных ботов обратно в очередь
Просто делай, как тебе сказали,
И все будет хорошо!
Столько боли и красоты вокруг
Ползать на коленях,
И ты не издаешь ни звука
ОНА ХОЧЕТ ВИДЕТЬ МИР
ОНА ХОЧЕТ НАКОНЕЦ-ТО БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ОНА ХОЧЕТ УЙТИ ИЗ ПОДЗЕМЛИ
НА ВСЮ ВЕЧНОСТЬ
ВЫ — ОТВЕТ НА МОЛИТВЫ
ПРОШЕПАЛ В ТЕМНОТЕ
ВЫ МОЖЕТЕ ОТРЕМОНТИТЬ,
ИСПРАВИТЬ РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ?
Поздравляем с новым
Функциональность
Внутри тебя она найдет
Совершенно новая реальность
Раньше это было невозможно
Чтобы она нашла свет,
Какое счастье, что ты
Подходит в самый раз!
Жжет только на мгновение,
Но это стоит всей боли
Она здесь только для того, чтобы развлекать!
ОНА ХОЧЕТ ВИДЕТЬ МИР
ОНА ХОЧЕТ НАКОНЕЦ-ТО БЫТЬ СВОБОДНОЙ
ОНА ХОЧЕТ УЙТИ ИЗ ПОДЗЕМЛИ
НА ВСЮ ВЕЧНОСТЬ
ВЫ — ОТВЕТ НА МОЛИТВЫ
ПРОШЕПАЛ В ТЕМНОТЕ
ВЫ МОЖЕТЕ ОТРЕМОНТИТЬ,
ИСПРАВИТЬ РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ?