Перевод текста песни My First Love - Mandisa, Jeremy Camp

My First Love (оригинал)

How long will You forget me?
How long will You hide your face?
All the lies my soul has taken
My heart’s at war and faith is shaken
But there once was a time when my hope was alive
Felt You near, You and I, couldn’t get much closer
You would speak, I’d believe, not a doubt that I had inside
I wanna go back to where it all began
I wanna go past the walls that hold me in
To trust what I know, feel You so close
I can hear Your heartbeat
I wanna go back, back to my first love
You are my first love
How long will I forget You?
(I forget You)
And how long will I pretend that You’re not here?
Bring light to my eyes in my darkest places
Bring hope to my heart that can hardly take it
I wanna go back to where it all began
I wanna go past the walls that hold me in
To trust what I know, feel You so close
I can hear Your heartbeat
I wanna go back, back to my first love
I need revival
Lord, let your fire fall
I long to feel again
The touch of Your hand
I wanna breakthrough
Help me to trust You
Jesus, restore my passion
I wanna go back, to where it all began
I wanna go past, the walls that hold me in
I wanna go back to where it all began
I wanna go past the walls that hold me in
To trust what I know, feel You so close
I can hear Your heartbeat
I wanna go back, back to my first love
Jesus, you are my first love
Jesus, you are

My First Love (перевод)

Как долго Ты забудешь меня?
Как долго Ты будешь скрывать свое лицо?
Вся ложь, которую приняла моя душа
Мое сердце воюет, и вера поколеблена
Но когда-то было время, когда моя надежда была жива
Чувствовал, что ты рядом, ты и я, не могли стать намного ближе
Вы бы сказали, я бы поверил, не сомневаюсь, что у меня внутри
Я хочу вернуться туда, где все началось
Я хочу пройти сквозь стены, которые удерживают меня
Чтобы доверять тому, что я знаю, чувствовать тебя так близко
Я слышу твое сердцебиение
Я хочу вернуться, вернуться к своей первой любви
Ты - моя первая любовь
Как долго я буду забывать Тебя?
(Я забыл тебя)
И долго ли я буду притворяться, что Тебя здесь нет?
Принеси свет моим глазам в мои самые темные места
Подари надежду моему сердцу, которое с трудом выдерживает
Я хочу вернуться туда, где все началось
Я хочу пройти сквозь стены, которые удерживают меня
Чтобы доверять тому, что я знаю, чувствовать тебя так близко
Я слышу твое сердцебиение
Я хочу вернуться, вернуться к своей первой любви
Мне нужно возрождение
Господи, пусть твой огонь упадет
Я хочу снова почувствовать
Прикосновение Твоей руки
Я хочу прорыва
Помоги мне доверять Тебе
Иисус, восстанови мою страсть
Я хочу вернуться туда, где все началось
Я хочу пройти мимо стен, которые удерживают меня
Я хочу вернуться туда, где все началось
Я хочу пройти сквозь стены, которые удерживают меня
Чтобы доверять тому, что я знаю, чувствовать тебя так близко
Я слышу твое сердцебиение
Я хочу вернуться, вернуться к своей первой любви
Иисус, ты моя первая любовь
Иисус, ты