Перевод текста песни My Defender - Jeremy Camp

My Defender (оригинал)

Though I walk through the valley of the shadow
And I stand face to face with the enemy
I will know that I am not forsaken
You surround me when the fire’s at my feet
You’re my defender
You fight for me
I will remember
You’re all I need
You are my healer
My remedy
Against the power of the unknown
And I will not stand alone
'Cause You’re my defender
I can see You when the night is closing in
And I will trust You when it seems that there’s no hope
And I hold tight to the promise You have given
'Cause this I know and I am confident
You’re my defender
You fight for me
I will remember
You’re all I need
You are my healer
My remedy
Against the power of the unknown
And I will not stand alone
'Cause You’re my defender
You’re my defender
I’m saved by the blood
I’m saved by the blood of Jesus
I’m saved by the blood
I’m saved by the blood of Jesus
I’m saved by the blood
And I’m saved by the blood of Jesus
I’m saved by the blood
And I’m saved…
'Cause You’re my defender
You fight for me
I will remember
You’re all I need
And You are my healer
My remedy
Against the power of the unknown
And I will not stand alone
'Cause You’re my defender
I know that You are for me
I know You will not fail
The weapons formed against me
Cannot prevail because…
I’m saved by the blood
I’m saved by the blood of Jesus
I’m saved by the blood
I’m saved by the blood of Jesus
'Cause You’re my defender

Мой Защитник (перевод)

Хотя я иду по долине мертвых теней,
И враг предстает мне — лицо в лицо, как в зеркале.
Я знаю: я не отвержен, не забыт судьбою,
Ты, как стена огня, обступаешь — пламя под ногами моими.
Ты — мой заступник, мой щит невидимый,
Ты сражаешься за меня в грохоте невидимых битв.
Я буду хранить в памяти это навек,
Ты — всё, что мне нужно, как живая вода в пустыне.
Ты — мой целитель, врачующий потаённо,
Моё спасение, противоядие для отравленных дней.
Против силы чужого, тьмы безымянной,
Я не останусь в этом поле один.
Ведь ты — мой заступник, мой неизменный оплот.
Я вижу тебя, когда ночь смыкает свои объятия,
И доверяю тебе, когда в мире не мерцает ни искры надежды.
Я держусь за обещание твоё, как за лунный луч в гуще мглы.
Ведь это я знаю, и в этом я твёрдо уверен.
Ты — мой защитник,
Ты сражаешься за меня,
Я сохраню это в памяти,
Ты — вся моя нужда,
Ты — мой целитель,
Моё спасение,
Против силы чужого,
Я не останусь один,
Ведь ты — мой защитник.
Ты — мой защитник.
Я спасён кровью,
Я спасён кровью Иисуса.
Я спасён кровью,
Я спасён кровью Иисуса.
Я спасён кровью,
И я спасён кровью Иисуса.
Я спасён кровью,
И я спасён…
Ведь ты — мой защитник.
Ты сражаешься за меня,
Я сохраню это в памяти,
Ты — вся моя нужда,
И ты — мой целитель,
Моё спасение,
Против силы чужого,
Я не останусь один,
Ведь ты — мой защитник.
Я знаю: ты за меня.
Я знаю: ты не предашь.
Оружие, выкованное против меня,
Не устоит, ведь…
Я спасён кровью,
Я спасён кровью Иисуса.
Я спасён кровью,
Я спасён кровью Иисуса.
Ведь ты — мой защитник.