Перевод текста песни Gravity Falls - Manafest, Trevor McNevan

Gravity Falls (оригинал)

Been a long wild ride I made it
In my lifetime finally I taste it
Sacrificed every dime I traded
Yeah, yeah
Come and take it
Don’t know what the price I paid is
Don’t know what the hell I’m facing
Can’t run in the shoes I race in
Can’t live all the years I wasted
Gravity falls, it takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Cause When gravity falls
You can’t hear it at all
When gravity falls
I feel it underneath, it’s pullin' me, it’s pullin' me
Keep looking at the life I painted
Won’t sleep in the caves I stayed in
Wanna ride in a seat with greatness
Yeah, yeah
Go and take it
Walk a mile drop a tear get hated
Stay awhile let’s see if ye make it
Been a sinner been a whole lotta changes
Yeah, yeah
Go and take it
Gravity falls, it takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Cause When gravity falls
You can’t hear it at all
When gravity falls
I feel it underneath, it’s pullin' me, it’s pullin' me
Pullin' me, it’s pullin' me
Pullin' me, it’s pullin' me
Pullin' me, it’s pullin' me
Gravity Falls
It takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Gravity
It takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Cause when gravity falls
You can’t hear it at all
Gravity Falls
Cause when gravity falls
You can’t hear it at all
I feel it underneath it’s pulin' me it’s pullin'

Gravity Falls (перевод)

Это была долгая дикая поездка, я сделал это.
В моей жизни, наконец, я пробую это
Пожертвовал каждой копейкой, которую я продал
Ага-ага
Приди и возьми это
Не знаю, какую цену я заплатил
Не знаю, с чем, черт возьми, я столкнулся
Не могу бегать в обуви, в которой я участвую в гонках
Не могу прожить все годы, которые я потратил впустую
Гравитация падает, она отнимает у меня ноги
Теперь я на коленях, схватил меня
Я бы отдал все, чтобы сохранить воздух, которым я дышу
То, во что я верю, спасет меня.
Причина Когда гравитация падает
Вы его вообще не слышите
Когда гравитация падает
Я чувствую это внизу, это тянет меня, это тянет меня
Продолжайте смотреть на жизнь, которую я нарисовал
Не буду спать в пещерах, в которых я остался
Хочу кататься в кресле с величием
Ага-ага
Иди и возьми
Пройди милю, брось слезу, возненавидишь
Подожди немного, посмотрим, сможешь ли ты это сделать.
Был грешником, было много изменений
Ага-ага
Иди и возьми
Гравитация падает, она отнимает у меня ноги
Теперь я на коленях, схватил меня
Я бы отдал все, чтобы сохранить воздух, которым я дышу
То, во что я верю, спасет меня.
Причина Когда гравитация падает
Вы его вообще не слышите
Когда гравитация падает
Я чувствую это внизу, это тянет меня, это тянет меня
Тянет меня, это тянет меня
Тянет меня, это тянет меня
Тянет меня, это тянет меня
Гравити Фолз
Это отнимает у меня ноги
Теперь я на коленях, схватил меня
Я бы отдал все, чтобы сохранить воздух, которым я дышу
То, во что я верю, спасет меня.
Сила тяжести
Это отнимает у меня ноги
Теперь я на коленях, схватил меня
Я бы отдал все, чтобы сохранить воздух, которым я дышу
То, во что я верю, спасет меня.
Причина, когда гравитация падает
Вы его вообще не слышите
Гравити Фолз
Причина, когда гравитация падает
Вы его вообще не слышите
Я чувствую это под собой, это тянет меня, это тянет