Перевод текста песни Golden Days - Mamas Gun, Dominic Glover, ANDY PLATTS

Golden Days (оригинал)

I remember love in the city
Living for the late night life
How we had a good time baby, burning all our money
Sleeping with the daylight used to be the king of sunshine
Had no troubles on my mind realising now for the first time
That I’m counting the cost for the way that it was
It’s a hell of a price to pay
What happened to the golden days
Now all I got is rain and clouds in my way
I need some of that you and me like it used to be
Baby bring back those golden days
I remember love in the city
Music playing night after night
And I thought this dream would last an eternity
But there’s no turning back from this place that we’re at
But I still got the memory
What happened to the golden days
Now all I got is rain and clouds in my way
I need some of that you and me like it used to be
Baby bring back those golden days
I remember love in the city
Living for the late night life
How we had a good time baby
But we’re counting the cost for the way that it was
Wave goodbye to the golden days

Золотые дни (перевод)

Я помню любовь в городе
Жизнь для поздней ночной жизни
Как мы хорошо провели время, детка, сожгли все наши деньги
Сон с дневным светом раньше был королем солнечного света
У меня не было проблем, когда я впервые понял
Что я считаю стоимость такой, какой она была
Это адская цена
Что случилось с золотыми днями
Теперь все, что у меня есть, это дождь и облака на моем пути
Мне нужно кое-что из того, что ты и я, как это было раньше
Детка, верни те золотые дни.
Я помню любовь в городе
Музыка играет ночь за ночью
И я думал, что этот сон будет длиться вечность
Но нет пути назад из этого места, где мы находимся.
Но у меня все еще есть память
Что случилось с золотыми днями
Теперь все, что у меня есть, это дождь и облака на моем пути
Мне нужно кое-что из того, что ты и я, как это было раньше
Детка, верни те золотые дни.
Я помню любовь в городе
Жизнь для поздней ночной жизни
Как мы хорошо провели время, детка
Но мы рассчитываем стоимость так, как это было
Попрощайтесь с золотыми днями