Перевод текста песни Yellow Daffodils - MALIA, Erik Truffaz

Yellow Daffodils (оригинал)

I didn’t mean to abuse and hurt you
I was a fool that much is so true
Swimming with all the yellow daffodils
My love so golden, so bright
Now you are gone, I see all of the light now
I was confused I didn’t know what to do Love pulled me in so many strange ways
And robbed us of our days
Of our days, flying high, dragonflies in the a blue sky
My heart beats, beats for you, only you
Can you forgive me?
And can you hear me?
Do you know I will always love you?
Swimming with all the yellow daffodils
My love so golden, so bright
You have shown me so much about life
I feel your presence each and every day
Love pulled me in so many strange ways
And robbed us of our days
Of our days, flying high, dragonflies in the a blue sky
My heart beats, beats for you, only you
My heart beats, beats for you, only you

Желтые Нарциссы (перевод)

Я не хотел тебя оскорблять и причинять тебе боль
Я был дураком, что многое так верно
Плавание со всеми желтыми нарциссами
Моя любовь такая золотая, такая яркая
Теперь ты ушел, теперь я вижу весь свет
Я был сбит с толку, я не знал, что делать, Любовь тянула меня столькими странными способами.
И украл у нас наши дни
Наших дней, летят высоко, стрекозы в голубом небе
Мое сердце бьется, бьется для тебя, только для тебя
Можешь ли ты простить меня?
А ты меня слышишь?
Ты знаешь, что я всегда буду любить тебя?
Плавание со всеми желтыми нарциссами
Моя любовь такая золотая, такая яркая
Вы так много рассказали мне о жизни
Я чувствую твое присутствие каждый день
Любовь тянула меня так много странных способов
И украл у нас наши дни
Наших дней, летят высоко, стрекозы в голубом небе
Мое сердце бьется, бьется для тебя, только для тебя
Мое сердце бьется, бьется для тебя, только для тебя