Перевод текста песни Wasted Breath - Malevolence, Kevin Muller

Wasted Breath (оригинал)

Decade of wasted days
Don’t need you telling me, and I will not beg for sympathy
Something you’ll never know
Step back, take a look at your life, what do you really have to show
Fast paced
You’ll be pushed aside, lie upon lie, time after fucking time
One small step forward
But you were left behind
We’re tearing it down with you still trapped inside
Diseased with the sickness of greed
10 long years of relentless repeat
You’re the plague in societies chest
Another waste of space, another wasted breath
Another wasted breath
Behind the silence you’re caught in the fire
Another victim of your own desire
Now all your bridges have burnt
Seek your comfort in the flames
I feel no sympathy now for your misery
The way you talk has your mind enslaved
You’re pathetic, so generic
Backstabber to the place that built you
Mindless addiction to self satisfaction
Perverted senses of a false attraction
Exposed to the masses
Running low on your chances
I cease to heed the glamour that blinds you
Will not be led astray by those that you look to
It’s clear with time you have wasted your whole life
The judgement is cast, let the guilty descend
It’s clear with time you have wasted your whole life
Let the guilty descend
Forever lost in the daydream of normality
Decade of wasted days
Don’t need you telling me, and I will not beg for sympathy
Something you’ll never know
Step back, take a look at your life, what do you really have to show
Fast paced
You’ll be pushed aside, lie upon lie, time after fucking time
One small step forward
But you were left behind
Stupid motherfucker, let me tell you what I see
A hollow fucking man staring right back out at me
Spouting all your shit, I can’t stand to hear the sound
Cut your fucking throat, watch you bleed out on the ground

Потраченное Впустую Дыхание (перевод)

Десятилетие потерянных дней
Не нужно, чтобы ты говорил мне, и я не буду просить сочувствия
Что-то, чего вы никогда не узнаете
Сделайте шаг назад, взгляните на свою жизнь, что вы действительно должны показать
Быстрый темп
Тебя отодвинут в сторону, ложь за ложью, раз за гребаным разом
Один маленький шаг вперед
Но ты остался позади
Мы сносим его, а ты все еще в ловушке внутри
Заболевший болезнью жадности
10 долгих лет неумолимого повторения
Ты чума в сундуке общества
Еще одна пустая трата места, еще одно потраченное впустую дыхание
Еще одно потраченное впустую дыхание
За тишиной ты попал в огонь
Еще одна жертва вашего собственного желания
Теперь все ваши мосты сожжены
Ищите утешение в пламени
Я не чувствую сочувствия к твоему страданию
То, как вы говорите, порабощает ваш разум
Ты жалок, такой общий
Вернитесь к месту, которое вас построило
Бездумная зависимость от самоудовлетворения
Извращенные чувства ложного влечения
Открыто для масс
Ваши шансы на исходе
Я перестаю обращать внимание на ослепляющее тебя очарование
Не будут введены в заблуждение теми, на кого вы смотрите
Со временем ясно, что ты потратил впустую всю свою жизнь
Суд вынесен, пусть виновные сойдут
Со временем ясно, что ты потратил впустую всю свою жизнь
Пусть виноватый спустится
Навсегда потерян в мечтах о нормальности
Десятилетие потерянных дней
Не нужно, чтобы ты говорил мне, и я не буду просить сочувствия
Что-то, чего вы никогда не узнаете
Сделайте шаг назад, взгляните на свою жизнь, что вы действительно должны показать
Быстрый темп
Тебя отодвинут в сторону, ложь за ложью, раз за гребаным разом
Один маленький шаг вперед
Но ты остался позади
Глупый ублюдок, позвольте мне рассказать вам, что я вижу
Пустой чертов мужчина смотрит прямо на меня
Извергая все свое дерьмо, я не могу слышать звук
Перережь свое гребаное горло, смотри, как ты истекаешь кровью на земле