Перевод текста песни Blut Und Liebe - Malevolence

Blut Und Liebe (оригинал)

Blood foaming from her compressed lips, I kiss her slowly fading face
And hold her crumpled bleeding form, in the mortice of our last embrace
Pale when I met her, as the ghost she shall be, for the rest of our lives,
again haunting me
But she had to die, there was no other way, for our lives to begin no more
tears, no more pain
In disbelief she sits, staring at the holes, slowly taking in reality
The blood on her lips, the hunger inside, The two holes Immortality
The blood queen and king on wings glide sweet death, forever young so strong so
refreshed
Nourished on blood on fear and desire, More alive than in life their senses
afire
Wolfen and drawn, teeth bared no remorse, No regrets for their passing no wish
for recourse
Eternal ages, love that never dies, but for the emptiness caught in their eyes
In their eyes (ad Lib)
Doomed to the exile of eternal life
The deathless … love

Кровь И любовь (перевод)

Кровь пенится из ее сжатых губ, я целую ее медленно увядающее лицо
И держи ее скрюченную, истекающую кровью форму, в пазухе наших последних объятий.
Бледный, когда я встретил ее, как призрак, которым она будет до конца наших жизней,
снова преследует меня
Но она должна была умереть, другого пути не было, чтобы наша жизнь больше не начиналась
слезы, больше нет боли
В недоумении она сидит, глядя на дыры, медленно вбирая в реальность
Кровь на губах, голод внутри, Две дырки Бессмертие
Кровавая королева и король на крыльях скользят сладкой смертью, вечно молодые, такие сильные, что
обновленный
Питаемые кровью, страхом и желанием, Живее, чем в жизни, их чувства.
огонь
Волфен и нарисованный, зубы не раскаялись, Никаких сожалений об их кончине, никакого желания
для обращения за помощью
Вечные века, любовь, которая никогда не умирает, но пустота, пойманная в их глазах
В их глазах (экспромт)
Обречены на изгнание вечной жизни
Бессмертная… любовь