Перевод текста песни True Colours - Malevolence

True Colours (оригинал)

One thing that’ll change this life
Is the cold bent blade of the knife
I’m not prepared to die but I’ll sacrifice
Every last inch of my strength to survive
I will fight, I won’t hide
The only thing that’ll die tonight
Is my pride inside as I fight for my life
True colours exposed
And now everyone knows
Who’s still standing when the cracks begin to show
Which way do you go with your options running low
Will you stand when the cracks begin to show?
When the times comes who will you be?
Will you stand back and watch your loved ones bleed?
When the time comes, I won’t stand back and agree
I know you’d do the fucking same for me
I will survive
Never leave you behind
I will survive
Never leave you behind
Never slip, never quit
Never give up or you’ll cease to exist
And drown yourself in this shit
You can run but this guilt will persist
And it won’t ever end until it gets its revenge
We can see your true colours
True colours
I will survive
Never leave you behind

Истинные Цвета (перевод)

Одна вещь, которая изменит эту жизнь
Холодно согнутое лезвие ножа
Я не готов умереть, но я пожертвую
Каждый последний дюйм моей силы, чтобы выжить
Я буду бороться, я не буду прятаться
Единственное, что умрет сегодня вечером
Моя гордость внутри, когда я борюсь за свою жизнь
Представлены истинные цвета
И теперь все знают
Кто еще стоит, когда начинают появляться трещины
Куда вы пойдете, если ваши варианты заканчиваются
Будете ли вы стоять, когда начнут появляться трещины?
Когда придет время, кем ты будешь?
Будете ли вы стоять в стороне и смотреть, как ваши близкие истекают кровью?
Когда придет время, я не отступлю и соглашусь
Я знаю, ты бы сделал то же самое для меня
Я выживу
Никогда не оставляй тебя позади
Я выживу
Никогда не оставляй тебя позади
Никогда не проскальзывай, никогда не сдавайся
Никогда не сдавайся, иначе ты перестанешь существовать
И утопиться в этом дерьме
Вы можете бежать, но эта вина сохранится
И это никогда не закончится, пока не отомстит
Мы можем видеть ваше истинное лицо
Истинные цвета
Я выживу
Никогда не оставляй тебя позади