Перевод текста песни Low Life - Malevolence

Low Life (оригинал)

I hope this is fucking lesson learned
Now you’re on your back and all your bridges are burnt
Now the tables have turned
Let justice be served
You fucking parasite
Won’t even stand and fight
Sucking out the soul from another’s life
You worthless parasite
No fucking pride in sight
I was force to push you aside
Left to rot, left to rot
And we don’t give a fuck if you like it or not
Left to rot, left to rot
When you turn your back on all that you’ve got
Anger turning to rage
All positive memories fade
Now I’m counting down the days
Till I wipe that fucking smile from across your face
Still here, still strong
Never forget where I came from
Another strength that sets us apart
Still rising up to the top
Still here, still strong
Never forget where I came from
You never gave it your best, you never had it at all
Watch me rise up whilst you fall
I’ve got nothing to prove
I’ve got nothing to lose
So keep your mouth shut
Until you’ve walked a day in my shoes
Low life, low life
You will never see the world through my eyes
Low life, low life
You will never stop me speak my mind

Low Life (перевод)

Я надеюсь, что это гребаный урок
Теперь ты на спине, и все твои мосты сожжены
Теперь таблицы повернулись
Пусть справедливость восторжествует
Ты гребаный паразит
Даже не будет стоять и сражаться
Высасывание души из чужой жизни
Ты бесполезный паразит
Нет гребаной гордости в поле зрения
Я был вынужден оттолкнуть тебя
Оставлено гнить, оставлено гнить
И нам плевать, нравится вам это или нет
Оставлено гнить, оставлено гнить
Когда ты отворачиваешься от всего, что у тебя есть
Гнев, переходящий в ярость
Все положительные воспоминания исчезают
Теперь я считаю дни
Пока я не сотру эту чертову улыбку с твоего лица
Все еще здесь, все еще сильный
Никогда не забывай, откуда я
Еще одна сила, которая отличает нас
Все еще поднимаюсь на вершину
Все еще здесь, все еще сильный
Никогда не забывай, откуда я
Ты никогда не старался изо всех сил, у тебя его никогда не было
Смотри, как я поднимаюсь, пока ты падаешь
мне нечего доказывать
Мне нечего терять
Так что держи рот на замке
Пока ты не пройдешь день на моем месте
Низкая жизнь, низкая жизнь
Ты никогда не увидишь мир моими глазами
Низкая жизнь, низкая жизнь
Ты никогда не помешаешь мне говорить то, что я думаю