Перевод текста песни Well, Fuck - Mal Blum

Well, Fuck (оригинал)

Well fuck me
Was it everything you needed?
Did it make you feel complete or did it make you feel completed?
Or did you lose, just like every other time you’ve lost?
You’ve got a god you’ve got a boss
No matter what you call it--
It’s all the same
The same, the same, the same
The same, the same, the same
Fuck you, but I’ll do the things you want me to
I’ll speak only when spoken to
Don’t even know I don’t like you
But I know this is not the way it’s supposed to be
So call it one big family but families are fucked up all the same
The same, the same, the same
The same, the same, the same
I don’t wish to be overthinking this
It’s not the only thing I missed while I was asleep
In the morning when I wake I push my doubts around my plate
And then I eat what I have been given to eat
Because it’s all the same to me
It’s all the same to me
Fuck me, was she everything you needed
Did he make you feel complete in all the places I’ve depleted
By now I know that I’ve gotten way too old for this
So pull the trigger, reminisce, then take your pick or don’t
It’s all the same
The same, the same, the same
The same, the same, the same
And I don’t wish to be overthinking this
It’s not the only thing I missed while I was asleep
And in the morning when I wake I’ll push my doubts around my plate
And then I eat what I have been given to eat
You know, it’s all the same to me
It’s all the same to me
Fuck you (uhhh)
Fuck you I let you even when you’re cruel
Come over drunk when you want me to
You say «roll over» and I do
But I know
By now that it’s not the way it’s supposed to be and
People have complexities but that’s not fucking you you’re just the same
The same, the same, the same
The same, the same, the same
And I don’t wish to be overthinking this
It’s not the only thing I missed when I was asleep

(перевод)

ну трахни меня
Было ли это все, что вам нужно?
Это заставило вас чувствовать себя завершенным или заставило вас чувствовать себя завершенным?
Или вы проиграли, как и всегда, когда вы проигрывали?
У тебя есть бог, у тебя есть босс
Неважно, как вы это называете--
Все то же самое
То же самое, то же самое, то же самое
То же самое, то же самое, то же самое
Иди на хуй, но я сделаю то, что ты хочешь
Я буду говорить только тогда, когда со мной разговаривают
Даже не знаю, ты мне не нравишься
Но я знаю, что это не так, как должно быть
Так что назовите это одной большой семьей, но семьи все равно облажались
То же самое, то же самое, то же самое
То же самое, то же самое, то же самое
Я не хочу слишком много думать об этом.
Это не единственное, чего мне не хватало, пока я спал
Утром, когда я просыпаюсь, я разбрасываю свои сомнения по тарелке
А потом я ем то, что мне дали есть
Потому что мне все равно
Для меня это все одинаково
Трахни меня, она была всем, что тебе было нужно
Он заставил тебя чувствовать себя полной во всех местах, которые я исчерпал?
К настоящему времени я знаю, что стал слишком стар для этого
Так что нажмите на курок, вспомните, а затем сделайте выбор или нет
Все то же самое
То же самое, то же самое, то же самое
То же самое, то же самое, то же самое
И я не хочу слишком много думать об этом
Это не единственное, чего мне не хватало, пока я спал
А утром, когда я проснусь, я разложу свои сомнения вокруг своей тарелки
А потом я ем то, что мне дали есть
Знаешь, мне все равно
Для меня это все одинаково
Пошел ты (уххх)
Пошел на хуй, я позволяю тебе, даже когда ты жесток
Приходи пьяным, когда хочешь, чтобы я
Вы говорите «перевернуться», и я делаю
Но я знаю
К настоящему времени, когда это не так, как должно быть, и
У людей есть сложности, но это тебя не ебет, ты такой же
То же самое, то же самое, то же самое
То же самое, то же самое, то же самое
И я не хочу слишком много думать об этом
Это не единственное, чего мне не хватало, когда я спал