| Wanna lie with you forever in what’s left of the west, oh
| Хочу лежать с тобой вечно на том, что осталось от запада, о
|
| I’ve never seen you not looking your best
| Я никогда не видел, чтобы ты выглядел не лучшим образом
|
| Watch hands and cigarettes crashing like own regrets
| Смотрите, как руки и сигареты разбиваются, как собственные сожаления
|
| If this ain’t it then I don’t know what is
| Если это не так, то я не знаю, что
|
| It’s raining in the hills again
| В горах снова идет дождь
|
| I know it’s harsh but let’s pretend
| Я знаю, это жестоко, но давайте притворимся
|
| I’ll call you when I need a friend
| Я позвоню тебе, когда мне понадобится друг
|
| You’ll have to when Hell freezes over
| Тебе придется, когда ад замерзнет
|
| Practice better tests
| Практикуйте лучшие тесты
|
| And I’m glorious, irrelevant
| И я славный, неуместный
|
| You need it and you won’t sign
| Вам это нужно, и вы не подпишете
|
| Know you did
| Знай, что ты сделал
|
| I dreamed a dream
| Я видел сон
|
| That we had it all
| Что у нас было все это
|
| From our white paper houses
| Из наших белых бумажных домов
|
| Overlooking the cars
| С видом на автомобили
|
| The city was burning
| Город горел
|
| Still we smiled through it all
| Тем не менее мы улыбались через все это
|
| Now like our white paper houses
| Теперь, как наши дома из белой бумаги
|
| Darling, we’re caught in the fire (Fire)
| Дорогая, мы попали в огонь (огонь)
|
| And the sex and drugs and rock 'n roll
| И секс, и наркотики, и рок-н-ролл
|
| That passes unsustainable
| Это проходит неустойчиво
|
| The ballerina twirled and choked
| Балерина закружилась и задохнулась
|
| And now she’s spinning end over end
| И теперь она крутится взад-вперед
|
| I wanna make amends
| Я хочу загладить свою вину
|
| For the smile that broke down at the stare
| За улыбку, которая сломалась при взгляде
|
| And I love you once
| И я люблю тебя однажды
|
| I know I said that I did
| Я знаю, что сказал, что сделал
|
| I dreamed a dream
| Я видел сон
|
| That we had it all
| Что у нас было все это
|
| From our white paper houses
| Из наших белых бумажных домов
|
| Overlooking the cars
| С видом на автомобили
|
| The city was burning
| Город горел
|
| Still we smiled through it all
| Тем не менее мы улыбались через все это
|
| Now like our white paper houses
| Теперь, как наши дома из белой бумаги
|
| Darling, we’re burning alive
| Дорогая, мы горим заживо
|
| I had enough to
| у меня было достаточно, чтобы
|
| To give to you
| Чтобы дать вам
|
| We’re burning alive
| Мы горим заживо
|
| We’re burning alive (Alive)
| Мы горим заживо (живьем)
|
| We’re flammable like
| Мы легко воспламеняемы, как
|
| Like cheap perfume
| Как дешевые духи
|
| We’re burning alive
| Мы горим заживо
|
| We’re burning alive
| Мы горим заживо
|
| I promised you a mansion
| Я обещал тебе особняк
|
| Then we settled for the hills
| Затем мы остановились на холмах
|
| Told you we could have it all
| Говорил тебе, что у нас может быть все
|
| Then I tore up your precious will
| Тогда я разорвал твою драгоценную волю
|
| Party favors brought the guests
| Сувениры принесли гостям
|
| Spilled the bottle, spent the rent
| Пролил бутылку, потратил арендную плату
|
| Filling empty houses with old dead friends
| Заполнение пустых домов старыми мертвыми друзьями
|
| If I told you I loved you
| Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
|
| Could we have it all again?
| Можем ли мы получить все это снова?
|
| I dreamed a dream
| Я видел сон
|
| That we had it all
| Что у нас было все это
|
| From our white paper houses
| Из наших белых бумажных домов
|
| Overlooking the cars
| С видом на автомобили
|
| The city was burning
| Город горел
|
| Still we smiled through it all
| Тем не менее мы улыбались через все это
|
| Now like our white paper houses
| Теперь, как наши дома из белой бумаги
|
| Darling, we’re burning alive
| Дорогая, мы горим заживо
|
| I dreamed a dream
| Я видел сон
|
| That we had it all
| Что у нас было все это
|
| From our white paper houses
| Из наших белых бумажных домов
|
| Overlooking the cars
| С видом на автомобили
|
| The city was burning
| Город горел
|
| Still we smiled through it all
| Тем не менее мы улыбались через все это
|
| Now like our white paper houses
| Теперь, как наши дома из белой бумаги
|
| Darling, we’re burning alive
| Дорогая, мы горим заживо
|
| I had enough to
| у меня было достаточно, чтобы
|
| To give to you
| Чтобы дать вам
|
| We’re burning alive
| Мы горим заживо
|
| We’re burning alive (Alive)
| Мы горим заживо (живьем)
|
| We’re flammable like
| Мы легко воспламеняемы, как
|
| Like cheap perfume
| Как дешевые духи
|
| Our white paper houses
| Наши белые бумажные дома
|
| Darling, we’re caught in the fire | Дорогая, мы попали в огонь |