Перевод текста песни Xanandra - Mägo De Oz, Eric Martin

Xanandra (оригинал)

Here I am back to get so lonely
Just a fading memory
In the night I’m hearing voices screaming out to me
Now my life is almost over
Now that I am about to die
I am searching for all the answers I cannot live without you
Who remembers the love potions this dawn?
Just a healing of me and what I am
You’re the only one person that I let into my life,
the only thing I love.
And no matter where you are, I can feel you ???
in my skin
I remember how you looked into my eyes
Every night I’m missing you, don’t forget a waste of dreams
I remember you, Xanandra, please remember me.
Now I’m living in this omission now I’m living in that mess
All I have is a heart’s that broken in a million pieces of you
Where is that smile I can’t forget?
All I have is the memories here again
You’re the only one person that I let into my life,
the only thing I love
And no matter where you are, I can feel you ???
in my skin
I remember how you looked into my eyes
Every night I’m missing you, don’t forget a waste of dreams
I remember you, Xanandra, please remember me.
Where is that smile I can’t forget?
All I have is the memories here again
You’re the only one person that I let into my life,
the only thing I love
And no matter where you are, I can feel you ???
in my skin
I remember how you looked into my eyes
Every night I’m missing you, don’t forget a waste of dreams
I remember you, Xanandra, please remember me.

Ксанандра (перевод)

Вот я и вернулся, чтобы стать таким одиноким
Просто исчезающая память
Ночью я слышу голоса, кричащие мне
Теперь моя жизнь почти закончилась
Теперь, когда я собираюсь умереть
Я ищу все ответы, я не могу жить без тебя
Кто помнит любовные зелья на этом рассвете?
Просто исцеление меня и того, что я есть
Ты единственный человек, которого я впускаю в свою жизнь,
единственное, что я люблю.
И где бы ты ни был, я тебя чувствую???
в моей коже
Я помню, как ты смотрел мне в глаза
Каждую ночь я скучаю по тебе, не забывай пустую трату снов
Я помню тебя, Ксанандра, пожалуйста, помни меня.
Теперь я живу в этом упущении, теперь я живу в этом беспорядке
Все, что у меня есть, это сердце, разбитое на миллион кусочков тебя
Где та улыбка, которую я не могу забыть?
Все, что у меня есть, это воспоминания здесь снова
Ты единственный человек, которого я впускаю в свою жизнь,
единственное, что я люблю
И где бы ты ни был, я тебя чувствую???
в моей коже
Я помню, как ты смотрел мне в глаза
Каждую ночь я скучаю по тебе, не забывай пустую трату снов
Я помню тебя, Ксанандра, пожалуйста, помни меня.
Где та улыбка, которую я не могу забыть?
Все, что у меня есть, это воспоминания здесь снова
Ты единственный человек, которого я впускаю в свою жизнь,
единственное, что я люблю
И где бы ты ни был, я тебя чувствую???
в моей коже
Я помню, как ты смотрел мне в глаза
Каждую ночь я скучаю по тебе, не забывай пустую трату снов
Я помню тебя, Ксанандра, пожалуйста, помни меня.