Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not A Sinner Nor A Saint, исполнителя - Alcazar. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
Not a Sinner Nor a Saint(оригинал) | Ни грешник, ни святой(перевод на русский) |
| Tell me your destination | Скажи мне, куда ты направляешься, |
| Could need some inspiration | Быть может, нужно было немного вдохновения, |
| Don't make too much of it | Не придавай этому слишком большого значения, |
| Now let's not analyze | Давай не будем анализировать. |
| This is a game with no rules | Это игра без правил, |
| I won't commit to "I do" | Я не поручусь за ответ "Да", |
| All I can say for sure is | Всё, что я могу сказать с уверенностью — |
| What will be will be | Будет то, чему суждено быть, |
| - | - |
| In tears of joy and a lack of sorrow | В слезах радости и недостатке печали |
| (lack of sorrow) | |
| I live my life the way I planned | Я проживаю свою жизнь так, как планировал... |
| - | - |
| I am not a sinner nor a saint | Я не грешник и не святой, |
| Not that I would lose my head and faint | Не то чтобы я терял голову и терял сознание, |
| Everytime we touch no ... | Каждый раз, когда мы прикасаемся... нет, |
| Am I forgiven | Неужели я прощён, |
| Livin' and lovin' my way ! | Живя и любя по-своему? |
| I am not a sinner nor a saint | Я не грешник и не святой, |
| You never gonna break my heart, I ain't | Ты никогда не разобьёшь моё сердце, я бы |
| Gonna let it happen no ... | Не позволил этому произойти, нет... |
| Am I forgiven ? | Неужели я прощён? |
| Confessions are made in the name of myself! | Признание вины звучит в самом моём имени! |
| - | - |
| Am I a bad boy? Maybe! | Я плохой мальчик? Возможно! |
| Am I a sad boy? Let's see... | Я печальный мальчик? Давай посмотрим, |
| I can't remember crying since I was a child | Я не помню того, чтобы я плакал, с тех пор как был ребёнком. |
| Don't need no babysitter | Мне не нужна нянька, |
| No I'm not that bitter | Мне не настолько горько, |
| I get my satisfaction every now and then | Я получаю удовлетворение каждое мгновение, и так |
| - | - |
| In tears of joy and a lack of sorrow | В слезах радости и недостатке печали |
| (lack of sorrow) | |
| I live my life the way I planned | Я проживаю свою жизнь так, как планировал... |
| - | - |
| I am not a sinner nor a saint | Я не грешник и не святой, |
| Not that I would lose my head and faint | Не то чтобы я терял голову и терял сознание, |
| Everytime we touch no ... | Каждый раз, когда мы прикасаемся... нет, |
| Am I forgiven | Неужели я прощён, |
| Livin' and lovin' my way! | Живя и любя по-своему? |
| I am not a sinner nor a saint | Я не грешник и не святой, |
| You never gonna break my heart, I ain't | Ты никогда не разобьёшь моё сердце, я бы |
| Gonna let it happen no ... | Не позволил этому произойти, нет... |
| Am I forgiven? | Неужели я прощён? |
| Confessions are made in the name of myself! | Признание вины звучит в самом моём имени! |
| - | - |
| Aah ah ah | А-а-а |
| Not that I would lose my head and faint | Не то чтобы я терял голову и терял сознание, |
| Everytime we touch no ... | Каждый раз, когда мы прикасаемся... нет, |
| Am I forgiven | Неужели я прощён, |
| Livin' and lovin' my way! | Живя и любя по-своему? |
| I am not a sinner nor a saint | Я не грешник и не святой, |
| You never gonna break my heart, I ainґt | Ты никогда не разобьёшь моё сердце, я бы |
| Gonna let it happen no ... | Не позволил этому произойти, нет... |
| Am I forgiven? | Неужели я прощён? |
| Confessions are made in the name of myself! | Признание вины звучит в самом моём имени! |
Not A Sinner Nor A Saint(оригинал) |
| Tell me your destination |
| Could need some inspiration |
| Don’t make too much of it Now let’s not analyze |
| This is a game with no rules |
| I won’t comit to I do |
| All I can say for sure is What will be will be In days of joy and lack of sorrow (lack of sorrow) |
| I live my life the way I planned |
| I am not a sinner nor a saint |
| Not that I would loose my head and faint |
| Every time we touch, no Am I forgiven |
| Living and loving my way |
| I am not a sinner nor a saint |
| You never gonna break my heart, I ain’t |
| Gonna let it happen, no Am I forgiven |
| Confessions I make in the name of myself |
| Am I a badboy, maybe |
| Am I a sadboy, let’s see |
| I can’t remember crying |
| Since I was a child |
| Don’t need no babysitter |
| No I am not that bitter |
| I get my satisfaction |
| Every now and then |
| In days of joy and lack of sorrow (lack of sorrow) |
| I live my life the way I planned |
| I am not a sinner nor a saint |
| Not that I would loose my head and faint |
| Every time we touch, no Am I forgiven |
| Living and loving my way |
| I am not a sinner nor a saint |
| You never gonna break my heart, I ain’t |
| Gonna let it happen, noo |
| Am I forgiven |
| Confessions I make in the name of myself |
| aaaaaaaah |
| Not that I would loose my head and faint |
| Every time we touch, noo |
| Am I forgiven |
| Living and loving my way |
| I am not a sinner nor a saint |
| You never gonna break my heart, I aint |
| Gonna let it happen, noo |
| Am I forgiven |
| Confessions I make in the name of myself |
Не Грешник И Не Святой(перевод) |
| Скажи мне, куда ты направляешься |
| Может понадобиться вдохновение |
| Не придавай этому слишком большого значения. Теперь не будем анализировать. |
| Это игра без правил |
| я не собираюсь делать |
| Все, что я могу сказать с уверенностью, это то, что будет в дни радости и отсутствия печали (отсутствие печали) |
| Я живу так, как планировал |
| Я не грешник и не святой |
| Не то чтобы я потерял голову и упал в обморок |
| Каждый раз, когда мы касаемся, нет, я прощен |
| Жить и любить по-своему |
| Я не грешник и не святой |
| Ты никогда не разобьешь мне сердце, я не |
| Я позволю этому случиться, нет, я прощен |
| Признания, которые я делаю от имени себя |
| Я плохой мальчик, может быть |
| Я садбой, посмотрим |
| я не помню, чтобы я плакала |
| С тех пор, как я был ребенком |
| Не нужна няня |
| Нет, я не такой горький |
| Я получаю удовлетворение |
| Время от времени |
| В дни радости и отсутствия печали (отсутствие печали) |
| Я живу так, как планировал |
| Я не грешник и не святой |
| Не то чтобы я потерял голову и упал в обморок |
| Каждый раз, когда мы касаемся, нет, я прощен |
| Жить и любить по-своему |
| Я не грешник и не святой |
| Ты никогда не разобьешь мне сердце, я не |
| Я позволю этому случиться, нет |
| Я прощен? |
| Признания, которые я делаю от имени себя |
| ааааааааа |
| Не то чтобы я потерял голову и упал в обморок |
| Каждый раз, когда мы прикасаемся, нет |
| Я прощен? |
| Жить и любить по-своему |
| Я не грешник и не святой |
| Ты никогда не разобьешь мне сердце, я не |
| Я позволю этому случиться, нет |
| Я прощен? |
| Признания, которые я делаю от имени себя |