Перевод текста песни Human - Maggie Lindemann

Human (оригинал)

I’ve got like 30 missed calls
Stayin' in another night
And I’ve been talking to the walls
Feel a bit out of my mind
But you don’t even know, you don’t even know
What is going on, what is going on
I could try to smile, done it for awhile
But nobody knows it like I
I wish I wish I was human
I wish that I could see shit like you did
Where it’s sunny all the time but it’s useless
Nah nah
And if you saw through my eyes you’d understand why
I wish I was human
I wish I could see shit like you did
Where it’s sunny all the time, but it’s useless
Uhh ohhh
And if you saw through my eyes you’d understand why
I’ve been tryna drink away
All the nights I can’t forget
And the voices screaming in my head
'Bout the things I most regret
But you don’t even know, you don’t even know
Nobody knows it like I
I wish I wish I was human
I wish that I could see shit like you did
Where it’s sunny all the time but it’s useless
Nah nah
And if you saw through my eyes you’d understand why
I wish I was human
I wish I could see shit like you did
Where it’s sunny all the time, but it’s useless
Uhh ohhh
And if you saw through my eyes you’d understand why
(I wish I wish I was)
I wish I was human
I wish I could see shit like you did
Where it’s sunny all the time but it’s useless
Uhh ohh
And if you saw through my eyes you’d understand why

Человек (перевод)

У меня около 30 пропущенных звонков
Остаться в другой ночи
И я разговаривал со стенами
Чувствую себя немного не в своем уме
Но ты даже не знаешь, ты даже не знаешь
Что происходит, что происходит
Я мог бы попытаться улыбнуться, сделал это некоторое время
Но никто не знает этого так, как я
Хотел бы я, чтобы я был человеком
Я хочу, чтобы я мог видеть дерьмо, как ты
Где все время солнечно, но бесполезно
Нах нах
И если бы вы видели моими глазами, вы бы поняли, почему
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я видеть дерьмо, как ты
Где все время солнечно, но бесполезно
ох охх
И если бы вы видели моими глазами, вы бы поняли, почему
Я пытался выпить
Все ночи я не могу забыть
И голоса, кричащие в моей голове
О вещах, о которых я больше всего сожалею
Но ты даже не знаешь, ты даже не знаешь
Никто не знает это так, как я
Хотел бы я, чтобы я был человеком
Я хочу, чтобы я мог видеть дерьмо, как ты
Где все время солнечно, но бесполезно
Нах нах
И если бы вы видели моими глазами, вы бы поняли, почему
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я видеть дерьмо, как ты
Где все время солнечно, но бесполезно
ох охх
И если бы вы видели моими глазами, вы бы поняли, почему
(Хотелось бы, чтобы я был)
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я видеть дерьмо, как ты
Где все время солнечно, но бесполезно
ох ох
И если бы вы видели моими глазами, вы бы поняли, почему