Перевод текста песни Hello Mister Curtis (with apologies) - Magazine

Hello Mister Curtis (with apologies) (оригинал)

Hello Mister Curtis, hello Mister Cobain
Tell me where the hurt is
Tell me exactly, now where is the pain?
Your agony, your agony, your agony
Remove me from this agony
You’re agony, you’re agony, you’re agony
Remove me from this agony
Hello Mister Curtis, hello Mister Cobain
You are so much braver than me
So do it again, so do it again, please do it again
Your agony, your agony, your agony
Remove me from this agony
You’re agony, you’re agony, you’re agony
Remove me from this agony
Hello Mister Curtis
And may we never forget
But I’ve made my decision
(To die like a king) To die like a king
(Like Elvis) Like Elvis
On some godforsaken toilet
I hope I die before I get really old
I hope I die before I get really old
I hope I die before I get really old
I hope I die before I get really old

Здравствуйте, мистер Кертис (с извинениями) (перевод)

Привет, мистер Кертис, привет, мистер Кобейн.
Скажи мне, где больно
Скажи мне точно, где теперь боль?
Твоя агония, твоя агония, твоя агония
Избавь меня от этой агонии
Ты агония, ты агония, ты агония
Избавь меня от этой агонии
Привет, мистер Кертис, привет, мистер Кобейн.
Ты намного смелее меня
Так что сделай это снова, так сделай это снова, пожалуйста, сделай это снова
Твоя агония, твоя агония, твоя агония
Избавь меня от этой агонии
Ты агония, ты агония, ты агония
Избавь меня от этой агонии
Здравствуйте, мистер Кертис.
И пусть мы никогда не забудем
Но я принял решение
(Умереть как король) Умереть как король
(Как Элвис) Как Элвис
В каком-то богом забытом туалете
Я надеюсь, что умру до того, как состарюсь
Я надеюсь, что умру до того, как состарюсь
Я надеюсь, что умру до того, как состарюсь
Я надеюсь, что умру до того, как состарюсь