Перевод текста песни Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) - Magazine

Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) (оригинал)

You’re gonna give me immunity
You’re gonna receive punishment
I’m gonna lose myself in you
Because you’re not quite of this world
There will be rooms
Where we shouldn’t meet
Times I want to screw you up
And leave you in the street
You know everybody
You don’t know a thing
You watch me in you
But I know what you’re really seeing
With the eyes of the world upon you
You leave nothing to my imagination
And I leave nothing to be desired
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
And I’ll open up like a sliding door
Oh so oblique and easy
Oh you’re so bleak and easy
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
I beg of you
I beg of you
I beg of you

(перевод)

Ты собираешься дать мне иммунитет
Ты получишь наказание
Я потеряюсь в тебе
Потому что ты не совсем от мира сего
Будут номера
Где мы не должны встречаться
Раз я хочу тебя испортить
И оставить тебя на улице
Вы знаете всех
Вы ничего не знаете
Ты смотришь на меня в тебе
Но я знаю, что ты видишь на самом деле
С глазами мира на вас
Вы не оставляете ничего для моего воображения
И я не оставляю ничего лучшего
Потому что ты почувствуешь, как я чувствую
Теперь ты даешь мне все
Теперь ты даешь мне все
Теперь ты даешь мне все
Теперь дай мне все
И я откроюсь, как раздвижная дверь
О, так наклонно и легко
О, ты такой мрачный и простой
Потому что ты почувствуешь, как я чувствую
Теперь ты даешь мне все
Теперь ты даешь мне все
Теперь ты даешь мне все
Теперь дай мне все
умоляю тебя
умоляю тебя
умоляю тебя