Перевод текста песни Es Tu Vida - Madball

Es Tu Vida (оригинал)

Es tu vida
Pelea por tu vida
Es mi vida
Yo peleo por la mia
Si es asi
En esta vida
Las cosas negativas nos enseñan
Pero, no
Son los dueños de mi
Para arriba
Las cosas positivas
Vienen cuando uno quiere
Si tu lo quiere'
Nadie ha caminado
En mis zapatos
Todos caminamos
Distintos pasos
Hay fracasos
Y tiempos altos
Pa' arriba, pa' abajo
Aqui aguantamos
El ciclo de consecuencias no para
El ciclo de violencia
Presente
En mi cara
En esta vida
Las cosas negativas nos enseñan
Pero, no
Son los dueños de mi
Para arriba
Las cosas positivas
Vienen cuando uno quiere
Si tu lo quiere'
Es tu vida
Pelea por tu vida
Es mi vida
Yo peleo por la vida
Si es asi
¿Cómo logramos llegar a ese punto?
¿Cómo logramos?
¿Cómo llegamos?
Peleando
Luchando
Peleando
Luchando
Si es asi
En esta vida
Las cosas negativas nos enseñan
Pero, no
Son los dueños de mi

Это Твоя Жизнь. (перевод)

Это твоя жизнь
бороться за свою жизнь
Это моя жизнь
я борюсь за свою
Да это так и есть
В этой жизни
Негативные вещи учат нас
Но нет
Они владеют мной
Вверх
положительные вещи
Они приходят, когда вы хотите
Если вы хотите'
никто не ходил
в моих ботинках
мы все ходим
разные шаги
есть неудачи
и высокие времена
Pa' вверх, pa' вниз
Здесь мы терпим
Цикл последствий не останавливается
Цикл насилия
Настоящее время
В моем лице
В этой жизни
Негативные вещи учат нас
Но нет
Они владеют мной
Вверх
положительные вещи
Они приходят, когда вы хотите
Если вы хотите'
Это твоя жизнь
бороться за свою жизнь
Это моя жизнь
я борюсь за жизнь
Да это так и есть
Как мы дошли до этого?
Как мы достигаем?
Как нам туда добраться?
борьба
Столкнувшийся с трудностями
борьба
Столкнувшийся с трудностями
Да это так и есть
В этой жизни
Негативные вещи учат нас
Но нет
Они владеют мной