Перевод текста песни Work Me Out - Mackenzie Nicole

Work Me Out (оригинал)

Swallow your pride, try and get on my level
I’m way up too high for you and I don’t settle
I’m sick of being good right now, I want some Devil
So pull me in closer boy, don’t you dare let go
Now that these lights is on me
Now that these lights on me you can see all of my flaws
You tell me that you don’t see
You don’t see nothing at all
Come and get to know me
Come and get to know me
Oh, come and get to know me
Come and get to know me
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
You know you’re a heart-breaker whenever you speak
I know you wasn’t ready for it when you found me
I can never say something I don’t mean
So baby won’t you come and get reckless with me
Now that these lights is on me
Now that these lights on me you can see all of my flaws
You tell me that you don’t see
You don’t see nothing at all
Come and get to know me
Come and get to know me
Oh, come and get to know me
Come and get to know me
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
You say you ain’t never met nobody like me
But tell me if that’s really such a good thing
Tell me what you see when you look in my eyes
Baby you can’t save me, but I’ll still let you try
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take

Потренируй Меня (перевод)

Проглоти свою гордость, попробуй подняться на мой уровень
Я слишком высоко для тебя, и я не соглашаюсь
Мне надоело быть хорошим прямо сейчас, я хочу немного дьявола
Так притяни меня ближе, мальчик, не смей отпускать
Теперь, когда эти огни на мне
Теперь, когда эти огни на мне, вы можете видеть все мои недостатки
Вы говорите мне, что не видите
Вы вообще ничего не видите
Приходи и познакомься со мной
Приходи и познакомься со мной
О, подойди и познакомься со мной
Приходи и познакомься со мной
Мне нужно, чтобы вы не торопились и показали мне, о чем вы говорите
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Я не тороплюсь, не оставляй меня, иди сейчас, детка, разработай меня
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Мне нужно, чтобы вы не торопились и показали мне, о чем вы говорите
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Я не тороплюсь, не оставляй меня, иди сейчас, детка, разработай меня
Вы знаете, что разбиваете сердце, когда говорите
Я знаю, что ты не был готов к этому, когда нашел меня.
Я никогда не могу сказать то, что не имею в виду
Так что, детка, ты не придешь и не будешь безрассудным со мной
Теперь, когда эти огни на мне
Теперь, когда эти огни на мне, вы можете видеть все мои недостатки
Вы говорите мне, что не видите
Вы вообще ничего не видите
Приходи и познакомься со мной
Приходи и познакомься со мной
О, подойди и познакомься со мной
Приходи и познакомься со мной
Мне нужно, чтобы вы не торопились и показали мне, о чем вы говорите
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Я не тороплюсь, не оставляй меня, иди сейчас, детка, разработай меня
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Мне нужно, чтобы вы не торопились и показали мне, о чем вы говорите
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Я не тороплюсь, не оставляй меня, иди сейчас, детка, разработай меня
Ты говоришь, что никогда не встречал таких, как я.
Но скажи мне, действительно ли это так хорошо
Скажи мне, что ты видишь, когда смотришь мне в глаза
Детка, ты не можешь спасти меня, но я все равно позволю тебе попробовать
Мне нужно, чтобы вы не торопились и показали мне, о чем вы говорите
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Я не тороплюсь, не оставляй меня, иди сейчас, детка, разработай меня
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Мне нужно, чтобы вы не торопились и показали мне, о чем вы говорите
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал
Я не тороплюсь, не оставляй меня, иди сейчас, детка, разработай меня
Мне нужно, чтобы ты брал-брал-брал-брал