Перевод текста песни Was - Mackenzie Nicole

Was - Mackenzie Nicole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was, исполнителя - Mackenzie Nicole. Песня из альбома Mystic, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2020
Лейбл звукозаписи: Strange
Язык песни: Английский

Was

(оригинал)
I’m just a shadow
A shadow of what I was
I wanna be better
Better than I ever was
I clock a different weight
And cut off half my hair
I don’t remember either happening
But I know that they’re there
Mmm
I wanna be better
Better than I ever was
The meds aren’t helping
As fast as I thought they would
Put me on prescriptions
Save me from myself
You tell me I need to smile more
But I don’t think that would help
I’m just a shadow
A shadow of what I was
And I’m trying
To make it out the woods
I’m just fighting myself
I’m lying to myself
I’m just fighting myself
I’m lying to myself
Do I sigh to myself?
Do I cry out for help
Even if I hate myself
I am stuck by myself
I’m just a shadow
A shadow of what I once was
And I’m not dying
But would I if I could?
When you ask me why I’m like this
I guess that my brain just got sick
When you ask me why unhappy
I can tell that you’re pissed at me
Tell me how to stop the noise
Cause I hate to dissapoint
So while I rip out my heart
I guess I’ll smile and play my part
I’m just a shadow
A shadow of what I once was
I wanna be better
Better than I ever was
Haha

Был

(перевод)
Я просто тень
Тень того, кем я был
я хочу быть лучше
Лучше, чем я когда-либо был
Я измеряю другой вес
И отрезал половину моих волос
Я не помню, чтобы это происходило
Но я знаю, что они там
М-м-м
я хочу быть лучше
Лучше, чем я когда-либо был
Лекарства не помогают
Так быстро, как я думал, они
Назначьте мне рецепты
Спаси меня от самого себя
Ты говоришь мне, что мне нужно больше улыбаться
Но я не думаю, что это поможет
Я просто тень
Тень того, кем я был
И я пытаюсь
Чтобы выбраться из леса
я просто борюсь с собой
я лгу себе
я просто борюсь с собой
я лгу себе
Я вздыхаю про себя?
Я взываю о помощи
Даже если я ненавижу себя
Я застрял один
Я просто тень
Тень того, кем я когда-то был
И я не умираю
Но стал бы я, если бы мог?
Когда ты спрашиваешь меня, почему я такой
Я думаю, что мой мозг просто заболел
Когда вы спрашиваете меня, почему несчастны
Я могу сказать, что ты злишься на меня
Скажи мне, как остановить шум
Потому что я ненавижу разочаровывать
Так что, пока я вырываю свое сердце
Думаю, я улыбнусь и сыграю свою роль
Я просто тень
Тень того, кем я когда-то был
я хочу быть лучше
Лучше, чем я когда-либо был
Ха-ха
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We're Not Sorry ft. Mackenzie Nicole 2016
Warrior ft. Mackenzie Nicole 2016
These Hands ft. Wrekonize, Prozak, Mackenzie Nicole 2017
Yeah No! ft. Mackenzie Nicole 2020
Habanero ft. Mackenzie Nicole 2018
Better Off Alone ft. Mackenzie Nicole 2020
Actin Like You Know 2016
Deleted 2016
Whatever You Want ft. Darrein Safron, Mackenzie Nicole 2017
Preview 2018
Settle Down ft. Wrekonize, Mackenzie Nicole 2017
Anxious 2018
Fun 2020
Happy 2020
The House above the World 2020
Jealous ft. Mackenzie Nicole 2020
Goodbye 2020
Pick Out A Cloud 2020
Five Months, Four Days 2020
Complications 2019

Тексты песен исполнителя: Mackenzie Nicole