Перевод текста песни Warrior - Big Scoob, Mackenzie Nicole

Warrior (оригинал)

I’m a warrior, what you know about me, for real?
Warrior, if I said it, I did it, for real
I’m goin' beast mode, from the west to the east coast
Always stickin' to the G-code
Warrior, and I’m made that way, say it that way
I’ve been stepped on, and felt low like less than a man
But I bounced back, we get back, got back to the plan
I been bust on and bust at, been hit with a few
Then I came back, and bust back, I’m hittin' 'em too
Let this liquor get the best of me, I’m drowning in this bottle
Only speakin' on my demons, I ain’t looking for no sorrow
Fuck tomorrow, I’m just livin' in this moment that I’m in
Keep it hollow in the chamber, if it’s danger I’ma win
And anger is my issue, that keeps me from my issues
Fuck you funny niggas, I’ma miss this just to get you, if you
Claiming that you real, but you see though
Claiming you’s a pitbull, but really you’s a shih tzu, you bitch, you
Tryin' to shake the ground I’m standing on
Feet planted firm in the sand, and I’m strong
Understand that I’m ready, bro, for anything I’m facing
I’m a warrior by definition, any situation
I’m a warrior, what you know about me, for real?
Warrior, if I said it, I did it, for real
I’m goin' beast mode, from the west to the east coast
Always stickin' to the G-code
Warrior, and I’m made that way, say it that way
A juggernaut, a giant, my heart beating like a lion
If I’m breathin' I’m defying
Takin' form, no compliants
Obstacles and hurdles
Now the rabbit beats the turtle
It’s different where we livin' in
But I ain’t one for givin' in
My cut of cloth is different so I chose to say it different
Different codes, I live different, man
Face it, I’m just different, nigga
Scratchin' claw and get it, man I’m always tryin' to win it
I had missteps and setbacks, but as long as I’m still in it
Ain’t no quitter in my blood, I’m a demigod of sorts
You can’t see me on the court, man my life is like a sport
I’m Jordan, I’m Jeter, I’m Tyson, I’m Floyd
I’m Barry, I’m Sosa, I’m pumped up on 'roids
My own screamin' cheerleader, «Scoobie you the greatest!»
«Look here, let’s be clear with it, homie you gon' make it»
I done made it, I’m still breathin' I done lived a full life
Ain’t no plans of leavin', man, this dog’s in the fight
I’m a warrior, what you know about me, for real?
Warrior, if I said it, I did it, for real
I’m goin' beast mode, from the west to the east coast
Always stickin' to the G-code
Warrior, and I’m made that way, say it that way

Воин (перевод)

Я воин, что ты знаешь обо мне на самом деле?
Воин, если я сказал это, я сделал это, по-настоящему
Я иду в режиме зверя, с запада на восточное побережье
Всегда придерживайтесь G-кода
Воин, я так устроен, так и скажи
На меня наступили, и я чувствовал себя подавленным, как мужчина
Но я пришел в норму, мы вернулись, вернулись к плану
Я был разорен и разорен, меня ударили несколькими
Затем я вернулся и вернулся, я тоже бью их
Пусть этот ликер возьмет верх надо мной, я тону в этой бутылке
Только говорю о своих демонах, я не ищу печали
К черту завтра, я просто живу этим моментом, в котором я нахожусь.
Держите его пустым в камере, если это опасно, я выиграю
И гнев - моя проблема, которая удерживает меня от моих проблем
К черту вас, смешные ниггеры, я буду скучать по этому только, чтобы заполучить вас, если вы
Утверждая, что вы настоящий, но вы видите, хотя
Утверждаешь, что ты питбуль, но на самом деле ты ши-тцу, сука, ты
Пытаюсь потрясти землю, на которой стою
Ноги твердо стоят на песке, и я силен
Пойми, что я готов, братан, ко всему, что мне предстоит
Я воин по определению, в любой ситуации
Я воин, что ты знаешь обо мне на самом деле?
Воин, если я сказал это, я сделал это, по-настоящему
Я иду в режиме зверя, с запада на восточное побережье
Всегда придерживайтесь G-кода
Воин, я так устроен, так и скажи
Джаггернаут, великан, мое сердце бьется, как лев
Если я дышу, я бросаю вызов
Принимая форму, нет соответствия
Препятствия и препятствия
Теперь кролик побеждает черепаху
Там, где мы живем, все по-другому.
Но я не из тех, кто сдается
Мой покрой ткани другой, поэтому я решил сказать по-другому
Разные коды, я живу по-другому, чувак
Признай это, я просто другой, ниггер
Царапаю коготь и получаю, чувак, я всегда пытаюсь выиграть
У меня были ошибки и неудачи, но пока я все еще в этом
В моей крови нет трусов, я своего рода полубог
Ты не можешь видеть меня на корте, чувак, моя жизнь похожа на спорт
Я Джордан, я Джетер, я Тайсон, я Флойд
Я Барри, я Соса, я накачан роидами
Моя собственная кричащая болельщица: «Скуби, ты лучший!»
«Послушай, давай проясним это, братан, ты справишься»
Я сделал это, я все еще дышу, я прожил полную жизнь
Нет планов уйти, чувак, эта собака в бою
Я воин, что ты знаешь обо мне на самом деле?
Воин, если я сказал это, я сделал это, по-настоящему
Я иду в режиме зверя, с запада на восточное побережье
Всегда придерживайтесь G-кода
Воин, я так устроен, так и скажи