Перевод текста песни Heart of Darkness - Mackenzie Nicole

Heart of Darkness (оригинал)

All the thoughts that colonize my mind
And make my heartbeat fall out of time…
Empty casings and their bloody footprints on the ground…
See her rise above the smoke cloud just to shoot her down
I smile pretty like ivory —
That’s why they had to take my smile from me
When it all was said and done, they said I was the killer
And they sold it down the river to the highest bidder
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
«The horror!
The horror!»
I screamed it out almost as if to warn her
Of the things that they will do
If they get a hold of you
They made a hellscape of a paradise
Now, I’m nothing but a pair of eyes
I knew right then and there that I never stood a chance
When I saw them shoot her down when she just raised her hands
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide

Сердце Тьмы (перевод)

Все мысли, которые колонизируют мой разум
И сделать так, чтобы мое сердцебиение выпадало из ритма…
Пустые гильзы и их кровавые следы на земле…
Посмотрите, как она поднимается над облаком дыма, чтобы сбить ее
Я улыбаюсь, как слоновая кость —
Вот почему им пришлось забрать у меня мою улыбку
Когда все было сказано и сделано, они сказали, что я убийца
И они продали его вниз по реке тому, кто больше заплатит
Вы не можете бежать, и вы не можете спрятаться
В сердце тьмы
Вы не можете бежать, и вы не можете спрятаться
В сердце тьмы
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
"Ужас!
Ужас!"
Я выкрикнул это, как будто предупреждая ее
Из того, что они будут делать
Если они схватят вас
Они превратили рай в ад
Теперь я всего лишь пара глаз
Я сразу понял, что у меня никогда не было шанса
Когда я увидел, как они застрелили ее, когда она просто подняла руки
Вы не можете бежать, и вы не можете спрятаться
В сердце тьмы
Вы не можете бежать, и вы не можете спрятаться
В сердце тьмы
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться
Беги беги беги!
Слишком поздно для тебя
Бежать и прятаться