Перевод текста песни I Gotta Dance - Mack Z

I Gotta Dance (оригинал)

I gotta dance
I gotta dance
I gotta dance
When I’m at home, at school, window shopping
No matter where, or why, or when
I know it’s gonna move me, there’s no stopping
I know its gonna happen again
Every time I hear the music
Every time I hear it play
Can’t help myself, just start to lose it
And when I get out on the floor
I want to thank you Mr. DJ
I gotta dance, I can’t sit in my seat
I gotta dance, each time I hear the beat
I gotta dance, jump right up on my feet
I gotta dance
I gotta dance, got rhythm in my soul
I gotta dance, it makes me lose control
I gotta dance, freak out and let it go
I gotta dance
I gotta dance
I gotta dance
When it hits me there’s no explanation
No turning back, no reason or rhyme
'Cause when it fills me, there’s no hesitation
I let the beat take over my mind
Every time I hear the music
Every time I hear it play
Can’t help myself, just start to lose it
And when I get out on the floor
I want to thank you Mr. DJ
I gotta dance, I can’t sit in my seat
I gotta dance, each time I hear the beat
I gotta dance, jump right up on my feet
I gotta dance
I gotta dance, got rhythm in my soul
I gotta dance, it makes me lose control
I gotta dance, freak out and let it go
I gotta dance
Never gonna stop, I got-ta
Never gonna stop
It could be a tango or a hip-hop
Boogy-oogy-oogy or a hard rock
(I gotta dance)
Doesn’t matter what it is I can’t stop
(I gotta dance)
It could be a tango or a hip-hop
Boogy-oogy-oogy or a hard rock
(I gotta dance)
Doesn’t matter what it is I can’t stop
(I gotta dance)
I gotta dance, I can’t sit in my seat
I gotta dance, each time I hear the beat
I gotta dance, jump right up on my feet
I gotta dance
I gotta dance, got rhythm in my soul
I gotta dance, it makes me lose control
I gotta dance, freak out and let it go
I gotta dance

(перевод)

я должен танцевать
я должен танцевать
я должен танцевать
Когда я дома, в школе, в витринах
Неважно, где, почему или когда
Я знаю, что меня это тронет, меня не остановить
Я знаю, что это произойдет снова
Каждый раз, когда я слышу музыку
Каждый раз, когда я слышу, как это играет
Не могу с собой поделать, просто начинаю терять его
И когда я выхожу на пол
Я хочу поблагодарить вас, мистер DJ
Я должен танцевать, я не могу сидеть на своем месте
Я должен танцевать каждый раз, когда слышу ритм
Я должен танцевать, прыгать прямо на ноги
я должен танцевать
Я должен танцевать, в моей душе есть ритм
Я должен танцевать, это заставляет меня терять контроль
Я должен танцевать, волноваться и отпустить
я должен танцевать
я должен танцевать
я должен танцевать
Когда это поражает меня, нет никакого объяснения
Нет пути назад, нет причины или рифмы
Потому что, когда это наполняет меня, нет никаких колебаний
Я позволил ритму завладеть моим разумом
Каждый раз, когда я слышу музыку
Каждый раз, когда я слышу, как это играет
Не могу с собой поделать, просто начинаю терять его
И когда я выхожу на пол
Я хочу поблагодарить вас, мистер DJ
Я должен танцевать, я не могу сидеть на своем месте
Я должен танцевать каждый раз, когда слышу ритм
Я должен танцевать, прыгать прямо на ноги
я должен танцевать
Я должен танцевать, в моей душе есть ритм
Я должен танцевать, это заставляет меня терять контроль
Я должен танцевать, волноваться и отпустить
я должен танцевать
Никогда не остановлюсь, я должен
Никогда не остановлюсь
Это может быть танго или хип-хоп
Буги-уги-уги или хард-рок
(Я должен танцевать)
Неважно, что это такое, я не могу остановиться
(Я должен танцевать)
Это может быть танго или хип-хоп
Буги-уги-уги или хард-рок
(Я должен танцевать)
Неважно, что это такое, я не могу остановиться
(Я должен танцевать)
Я должен танцевать, я не могу сидеть на своем месте
Я должен танцевать каждый раз, когда слышу ритм
Я должен танцевать, прыгать прямо на ноги
я должен танцевать
Я должен танцевать, в моей душе есть ритм
Я должен танцевать, это заставляет меня терять контроль
Я должен танцевать, волноваться и отпустить
я должен танцевать