Перевод текста песни Dream Time - Mack Z

Dream Time (оригинал)

It’s a time to just float away
Forget about the rest of the day
A place where no one else can go
Where my thoughts and I can be alone
Need a way when it gets too much
The pressure’s on
World’s in a rush
Something snaps inside of me
I am high above the ground
Just the clouds and me
Just the clouds and me
So every night and I’m not there
Every talk
But I don’t care
Every call
But I’ve checked out
You’ll know what it’s all about
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
When I need to turn the volume down
And I don’t want no one else around
Got to stop this crazy show
And sometimes I even shut my phone
So I take a breath
And clear my head
And forget about what everyone said
Just gonna let my mind be free
I am high above the ground
Just the clouds and me
Just the clouds and me
So every night
And I’m not there
Seem out of it and unaware
The lights are on
But I’m not home
You’ll know when or where I’ve gone
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
(My) dream time
(My) dream time
Gonna sail across the sky-y
Gonna let my spirit fly high
No one’s gonna take up my time (my time)
Gonna sail across the sky-y
Gonna let my spirit fly high
No one’s gonna take up my time (my time)
So every night and I’m not there
Seem out of it and unaware (unaware)
The lights are on
But I’m not home (I'm not home)
You’ll know when or where I’ve gone
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
(My) dream
(My) dream
(My) dream
(My) dream time

(перевод)

Пришло время просто уплыть
Забудьте об остатке дня
Место, куда никто другой не может пойти
Где мои мысли и я можем быть одни
Нужен способ, когда становится слишком много
Давление на
Мир в спешке
Что-то щелкает внутри меня
Я высоко над землей
Только облака и я
Только облака и я
Так что каждую ночь, а меня там нет
Каждый разговор
Но мне все равно
Каждый звонок
Но я проверил
Вы будете знать, что это такое
Это время моей мечты
Заставь поверить время
Дикое и свободное время
В моей голове
Это время моей мечты
Время фантазии
Когда я оставляю свой
Оставь мои заботы позади
Когда мне нужно уменьшить громкость
И я не хочу никого рядом
Надо остановить это сумасшедшее шоу
А иногда я даже закрываю телефон
Так что я делаю вдох
И очистить голову
И забыть о том, что все говорили
Просто позволю своему разуму быть свободным
Я высоко над землей
Только облака и я
Только облака и я
Так что каждую ночь
И меня там нет
Кажется, не в себе и не в курсе
Свет горит
Но я не дома
Вы будете знать, когда или куда я ушел
Это время моей мечты
Заставь поверить время
Дикое и свободное время
В моей голове
Это время моей мечты
Время фантазии
Когда я оставляю свой
Оставь мои заботы позади
(Мое) время мечты
(Мое) время мечты
Собираюсь плыть по небу
Позволю моему духу взлететь высоко
Никто не отнимет мое время (мое время)
Собираюсь плыть по небу
Позволю моему духу взлететь высоко
Никто не отнимет мое время (мое время)
Так что каждую ночь, а меня там нет
Кажется, не в себе и не в курсе (не в курсе)
Свет горит
Но меня нет дома (меня нет дома)
Вы будете знать, когда или куда я ушел
Это время моей мечты
Заставь поверить время
Дикое и свободное время
В моей голове
Это время моей мечты
Время фантазии
Когда я оставляю свой
Оставь мои заботы позади
(Моя мечта
(Моя мечта
(Моя мечта
(Мое) время мечты