Перевод текста песни Who Said - machineheart

Who Said (оригинал)

Who said it’s over now?
Who said we don’t know how?
Words from my open mouth
They’ll be anything that I want now, now
Who said it’s all been done?
We’ll wait 'til kingdom come
I won’t give up on us
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
Stay up late until my eyes grow heavy like the strings pullin' thin toward the
ground now
I can see it through the crystal light
I’m turning green, turning pink like a rainbow, oh
Thoughts are running through my mind and I wonder where I find
All the things that my hunger calls
I can breathe underwater now
I’m seeing things as they’ll be when the kingdom falls
Who said it’s over now?
Who said we don’t know how?
Words from my open mouth
They’ll be anything that I want now, now
Who said it’s all been done?
We’ll wait 'til kingdom come
I won’t give up on us
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
In the dim of the fading light
The shadows creep and they turn into friends of mine
I can hear it as they cheer me on and tell me
«Don't close your eyes 'til the night’s all gone»
So I pushed through the lonely way
I find the will in myself for one more day
Then I’ll rise like the silver moon up in the sky I can see from the clearer
view
Who said it’s over now?
Who said we don’t know how?
Words from my open mouth
They’ll be anything that I want now, now
Who said it’s all been done?
We’ll wait 'til kingdom come
I won’t give up on us
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
I’ll be waiting here 'til the stars fall down
I’ll be waiting here
I can feel it in myself
I can feel it in myself
I can feel it in, I can feel it in, feel it in myself
I can feel it in myself
I can feel it in myself
I can feel it in, I can feel it in, can feel it in myself
I can feel it in myself, I can feel it in myself
I can feel it, I can feel it, I can feel it
I can feel it

Кто Сказал (перевод)

Кто сказал, что теперь все кончено?
Кто сказал, что мы не умеем?
Слова из моего открытого рта
Они будут всем, что я хочу сейчас, сейчас
Кто сказал, что все сделано?
Мы будем ждать, пока не придет королевство
Я не откажусь от нас
Я буду ждать здесь, пока звезды не упадут
Не ложиться спать допоздна, пока мои глаза не станут тяжелыми, как струны, натянутые к
земля сейчас
Я вижу это сквозь кристальный свет
Я зеленею, розовею, как радуга, о
Мысли проносятся у меня в голове, и мне интересно, где я нахожу
Все, что вызывает мой голод
Теперь я могу дышать под водой
Я вижу вещи такими, какими они будут, когда королевство падет
Кто сказал, что теперь все кончено?
Кто сказал, что мы не умеем?
Слова из моего открытого рта
Они будут всем, что я хочу сейчас, сейчас
Кто сказал, что все сделано?
Мы будем ждать, пока не придет королевство
Я не откажусь от нас
Я буду ждать здесь, пока звезды не упадут
В тусклом угасающем свете
Тени ползут, и они превращаются в моих друзей
Я слышу это, когда они подбадривают меня и говорят мне
«Не закрывай глаза, пока не пройдет ночь»
Так что я прошел через одинокий путь
Я нахожу в себе волю еще на один день
Тогда я поднимусь, как серебряная луна в небе, которую я вижу с более ясного
Посмотреть
Кто сказал, что теперь все кончено?
Кто сказал, что мы не умеем?
Слова из моего открытого рта
Они будут всем, что я хочу сейчас, сейчас
Кто сказал, что все сделано?
Мы будем ждать, пока не придет королевство
Я не откажусь от нас
Я буду ждать здесь, пока звезды не упадут
Я буду ждать здесь, пока звезды не упадут
я буду ждать здесь
Я чувствую это в себе
Я чувствую это в себе
Я чувствую это, я чувствую это, чувствую это в себе
Я чувствую это в себе
Я чувствую это в себе
Я чувствую это, я чувствую это, чувствую это в себе
Я чувствую это в себе, я чувствую это в себе
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это
Я чувствую это